 |
| German | Russian |
| die aktuellsten News разг. | самые свежие новости (Andrey Truhachev) |
| die heißesten Nachrichten | горячие новости (Andrey Truhachev) |
| die heißesten Nachrichten | самые свежие новости (Andrey Truhachev) |
| die Identitären | идентитаристы (marinik) |
| die letzten Nachrichten | последние известия (Andrey Truhachev) |
| die letzten Nachrichten Pl. | последние новости (Andrey Truhachev) |
| die neuesten Nachrichten | самые свежие новости (Andrey Truhachev) |
| die neuesten Nachrichten | последние новости (Andrey Truhachev) |
| die Zahl der Todesopfer steigt ist gestiegen | число погибших достигло (auf + число Abete) |
| die Zeit läuft davon | время выходит (jemandem /для кого-то. Obama läuft die Zeit davon. OLGA P.) |