design – phrases

Terms for subject Patents containing design | all forms | exact matches only

English	Russian
artistical design	художественный образец
assignment of design	переуступка права на промышленный образец (patent)
assignment of design	передача права на промышленный образец (patent)
assignment of design patent	переуступка патента на промышленный образец
assignment of design patent	передачи патента на промышленный образец
attack a design	оспаривать промышленный образец
author of design	автор промышленного образца
automated design system	автоматизированная система проектирования
classification of designs	классификация промышленных образцов
Community design	промышленный образец Евросоюза (refusenik)
composite design	комбинированный промышленный образец (см. academic.ru Anna Sam)
copies of a design or model	экземпляры образца
copies of a design or model	экземпляры модели
copyright on designs	авторское право на промышленные образцы
creator of industrial design	автор промышленного образца
declare a design forfeited	объявлять об утрате прав на образец
declare a design lapsed	объявлять об утрате прав на образец
description of design	описание промышленного образца
design applicant	заявитель промышленного образца
design around the claims	создать конструкцию в обход патента
design around the claims	создавать конструкцию в обход патента
design assignment	переуступка промышленного образца
design assignment	передача промышленного образца
design catalog	каталог промышленных образцов
design department	дизайнерский отдел
design department	отдел промышленных образцов
design examiner	эксперт по промышленным образцам
design-examining operation	экспертиза промышленных образцов
design-examining operation	рассмотрение заявки на промышленный образец
design feature	конструктивный признак
design holder	обладатель промышленного образца
design holder	владелец промышленного образца
design index	указатель промышленных образцов
design information	информация о промышленных образцах
design invention	промышленный образец
design law	закон о промышленных образцах
design letters patent	патентная грамота на промышленный образец
design mark	изобразительный знак
design patent	патент на образец
design patent application	заявка на промышленный образец
design patent application	заявка на патент на промышленный образец
design patent series	патенты, выданные на промышленные образцы
design patent specification	описание изобретения к патенту на промышленный образец
design register	реестр образцов
design registry	реестр промышленных образцов (Alexander Matytsin)
design right	право на промышленный образец (Гера)
design right	промышленное право (nelo)
design rights	права на произведение дизайна (Palatash)
design rights	права на промышленный образец (Palatash)
design trademark	изобразительный товарный знак (представляющий собой композицию из геометрических фигур произвольных форм и цветов на плоскости [в пространстве], за исключением стандартных шрифтовых единиц)
ensure the secrecy of a new design against premature publication	не допускать разглашения сведений о новой конструкции в преждевременной публикации
enumeration of elements of design	перечисление элементов конструкции
enumeration of the elements of the design	перечисление элементов конструкции
expiration of design patent	истечение срока действия патента на образец
expiration of design patent	истечение срока действия патента на промышленный образец
failure to work an industrial design	неиспользование промышленного образца
fee for a design	пошлина за промышленный образец
fine for falsely representing a design as registered	штраф за ложное объявление промышленного образца зарегистрированным (распространяется и на случаи истёкшего срока регистрации)
exclusively functional design	исключительно функциональный дизайн (когда внешний вид определяется функциональным назначением)
if designs remain unclaimed	если образцы не требуют обратно
index of design patentees	указатель владельцев патентов на промышленный образцы
index of design patentees	указатель владельцев патентов на промышленные образцы
Industrial Design register	реестр промышленных образцов
information on designs	информация о промышленных образцах
International Classification for Industrial Designs	международная классификация промышленных образцов (see, e.g., wipo.int Alex Lane)
international deposit of an industrial design under the Hague Agreement	международное депонирование промышленных образцов согласно Гаагскому соглашению
invalidity of design patent	недействительность патента на промышленный образец
licensing of design	выдача лицензии на промышленный образец
licensing of design	предоставление лицензии на промышленный образец
licensing of design	лицензирование промышленного образца
Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs	Локарнское соглашение об учреждении Международной классификации промышленных образцов (Translucid Mushroom)
motive of a design	мотив образца
motive of a design	мотив рисунка
novelty of an industrial design	новизна конструктивного решения
novelty of an industrial design	новизна промышленного образца
novelty of design	новизна промышленного образца
only peculiar products shall be considered as being "designs"	"образцами" могут быть только оригинальные изделия
ornamental design	плоскостной промышленный образец
ornamental design	декоративный промышленный образец
ornamental design	промышленный образец
ornamental design	образец украшения
ornamental design	орнаментальный образец
ornamental design	орнаментальный промышленный образец
ornamental design patent	патент на орнаментальный промышленный образец
ornamental design patent	патент на плоскостной промышленный образец
ornamental design patent	патент на графический промышленный образец
owner of design	владелец промышленного образца
patent for a design	патент на промышленный образец
patent on a design	патент на промышленный образец
patentable design	патентоспособный промышленный образец
patented design	запатентованный промышленный образец
piracy of design	нарушение права на промышленный образец
prior-to-design patent search	проектное патентное исследование
protection for designs	охрана промышленных образцов
record of designs	регистрация промышленных образцов
register of designs	реестр промышленных образцов
registered design right	право на запатентованный промышленный образец (Alexander Matytsin)
registered design right	право на зарегистрированный промышленный образец (Alexander Matytsin)
registration of design	регистрация промышленного образца
reincorporate a secret design in the envelope	вновь запечатывать секретный образец
reproduction of a design	воспроизведение модели
reproduction of a design	воспроизведение рисунка
right of lay-out design of integrated circuits	право на топологию интегральных схем (Ivan Pisarev)
roll of designs	реестр промышленных образцов
secret design	секретный образец
system of design protection	система защиты образцов
system of design protection	система охраны образцов
Trademarks and Designs	Бюллетень патентов, промышленных образцов и товарных знаков
unclaimed designs shall be destroyed	образцы, не истребованные обратно, будут уничтожены
word design	конструирование слов словесных товарных знаков
word-design combination	сочетание слова и изображения (в товарном знаке)

Get short URL