| English | Russian |
| a cotton-wool mist descended | опустился густой мягкий туман |
| although Theodatus descended from a race of heroes | хотя Теодат и происходил из рода героев |
| descend a hill | спуститься с горы |
| descend a ladder | спуститься с лестницы |
| descend a tree | спускаться с дерева |
| descend from | переходить от |
| descend from | передаваться по наследству |
| descend from a noble stem | происходить из дворянского рода |
| descend from an old stem | происходить из старинного рода |
| descend from old stem | происходить из старинного рода |
| descend from the mountains | спуститься с гор |
| descend hill | спуститься с горы |
| descend ladder | спуститься с лестницы |
| descend the steps | спускаться по ступенькам (торжественно) |
| descend to details | переходить к подробностям |
| descend to details | переходить к деталям |
| descend to particulars | переходить к подробностям |
| descend to particulars | переходить к деталям |
| descend upon | обрушиться |
| descend upon | налететь |
| difference in elevation of the highest point of the glacier basin and the valley bottoms to which glaciers descend | разница высотных отметок между наивысшей точкой в бассейне ледника и днищ долин, в которые спускаются языки ледников |
| direct descend | прямой потомок |
| he descends from an ancient family | он происходит из старинного рода |
| if a prisoner is badly treated he may descend to violence | если с заключённым плохо обращаются, он может дойти до насилия |
| I'm surprised that you would descend to lying | я удивлён, что вы опустились до откровенной лжи |
| let the red mist descend | прийти в ярость |
| let the red mist descend | потерять самообладание |
| linear descend | прямой потомок |
| mountain slope along which avalanches may possibly descend | горный склон, с которого возможен сход лавин |
| nature begins from causes, and thence descends to effects | в природе всё начинается с причин, а потом переходит к следствиям |
| our principles may come from our fathers, our prejudices certainly descend from the female branch | принципы достаются нам от наших отцов, а предрассудки, несомненно, от матерей |
| part of a mountain slope or valley bottom where a snow avalanche occurs, descends and stops | участок горного склона и дна долины, на котором образуется, движется и останавливается снежная лавина |
| road descends | дорога уходит под гору |
| road descends | дорога идёт под гору |
| the property descends from father to son | эта собственность переходит от отца к сыну |
| the road descends | дорога уходит под гору |
| the road descends | дорога идёт под гору |
| the shades of evening began to descend | смеркалось |
| the sun descended over the hill | солнце скрылось за горой |
| the whale was continuing to descend at the moment either of the boats got within dart of him | кит продолжал опускаться в момент, когда оба судна оказались на расстоянии броска от него |
| to your right the fields descend from your feet to the Chesil Beach | справа от вас поля спускаются к Чезил Бич |
| trough on a slope, along which a channelled avalanche descends | жёлоб на склоне, по которому сходит лотковая лавина |
| upper part of an avalanche catchment where snow avalanches begin to descend | верхняя часть лавиносбора, где начинается движение снега в виде лавины |
| with a gateway at each extremity, as the hill descends | ворота были на конце каждого отрога холма |
| your sentiments and conduct are worthy of the noble house you descend from | ваши чувства и поведение достойны того знатного рода, из которого вы происходите |
