Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing denounce | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
math.be denouncedотвергаться
Gruzovik, dipl.be denouncedденонсироваться
Gruzovikbe denouncedдоноситься
dipl.denounce a conventionотказаться от участия в конвенции
Makarov.denounce a dealрасторгать сделку
Makarov.denounce a dealосуждать соглашение
Makarov.denounce a dealденонсировать сделку
Makarov.denounce a moveосуждать поступок
Makarov.denounce a moveосуждать действие
gen.denounce a pactрасторгать пакт (или договор)
Makarov.denounce a pactрасторгать договор
Makarov.denounce a pactденонсировать договор
Makarov.denounce a pactденонсировать
gen.denounce a pactденонсировать пакт (или договор)
gen.denounce a penaltyналагать наказание
media.denounce a planосуждать план (bigmaxus)
Makarov.denounce a policyосуждать политику
gen.denounce a politician as morally corruptобвинять осуждать политика в коррупции (продажности bigmaxus)
Makarov.denounce a proposalосуждать предложение
Makarov.denounce a raidосуждать налёт
Makarov.denounce a raidосуждать рейд
Makarov.denounce a raidосуждать набег
Makarov.denounce a regimeосуждать режим
Makarov.denounce a remarkосуждать замечание
busin.denounce a Resolutionотменить постановление (of the Government)
Makarov.denounce a statementосуждать заявление
Makarov.denounce a treatyрасторгать договор
Makarov.denounce a treatyаннулировать договор
gen.denounce a treatyденонсировать международный договор
dipl.denounce a treatyрасторгнуть договор
gen.denounce a treatyденонсировать договор
mil.denounce a truceзаявить о досрочном прекращении перемирия
mil.denounce a truceзаявлять о прекращении перемирия
Makarov.denounce a vetoосудить запрет
Makarov.denounce a vetoосудить вето
gen.denounce accomplicesвыдать своих сообщников
media.denounce accordрасторгать соглашение (bigmaxus)
Makarov.denounce accordденонсировать соглашение
media.denounce allegationsосуждать голословные утверждения (bigmaxus)
Makarov.denounce an actionосуждать меру
Makarov.denounce an actionосуждать действие
Makarov.denounce an aggressionосуждать агрессию
dipl.denounce an agreementденонсировать соглашение
Makarov.denounce an agreementразорвать соглашение
Makarov.denounce an agreementденонсировать договор
media.denounce an ideaосуждать идею (bigmaxus)
Makarov.denounce an ideaразоблачать идею
Makarov.denounce an offerосуждать предложение
Makarov.denounce someone as a traitorобъявить кого-либо предателем
gen.denounce as an impostorразоблачить кого-либо как обманщика
lawdenounce as imposterразоблачить кого-либо как обманщика
gen.denounce as imposterразоблачить кого-л. как обманщика
Makarov.denounce attackосуждать наступление
Makarov.denounce attackосуждать нападение
Makarov.denounce conditionsосуждать условия
lawdenounce confession of crimeотказаться от сделанного ранее признания в совершении преступления
dipl.denounce decisionосуждать чьё-либо решение
gen.denounce dissidentsзаклеймить диссидентов
Makarov.denounce electionsосуждать выборы
Makarov.denounce elections as a shamосуждать выборы как фиктивные
Makarov.denounce excessesосудить перегибы
lawdenounce for theftобвинить кого-либо в краже
Makarov.denounce for theftобвинить кого-либо в краже
gen.denounce for theftобвинить кого-либо в воровстве
media.denounce groupосуждать группу (bigmaxus)
media.denounce interventionосуждать интервенцию (bigmaxus)
media.denounce interventionосуждать вторжение (bigmaxus)
Makarov.denounce interventionосуждать вмешательство
media.denounce invasionзаклеймить вторжение (bigmaxus)
Makarov.denounce invasionосуждать вторжение
Makarov.denounce lawденонсировать закон
Makarov.denounce negotiationосуждать переговоры
Makarov.denounce outragesосуждать бесчинства
relig.denounce past Islamic practicesотречься от исповедываемых ранее исламских верований (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
Makarov.denounce someone's policiesосуждать чью-либо политику
Makarov.denounce policyосуждать политику
Makarov.denounce propagandaосуждать пропаганду
Makarov.denounce reformосуждать реформу
Makarov.denounce systemосуждать систему
Makarov.denounce tacticsосуждать тактику
media.denounce talksосуждать переговоры (bigmaxus)
Makarov.denounce the decisionотменять решение
Makarov.denounce the decisionосуждать решение
Makarov.denounce the ideaосуждать мысль (s)
Makarov.denounce the ideaосуждать идею (s)
Makarov.denounce the leaderосуждать лидера
Makarov.denounce the leadershipосуждать руководство
media.denounce the moveосуждать поступок (bigmaxus)
Makarov.denounce the programmeосуждать программу
Makarov.denounce the roleосуждать роль
Makarov.denounce the twenty seven as bolters from their partyобъявить 27 членов вышедшими из партии
gen.denounce to the authoritiesдонести на кого-либо властям
Makarov.denounce someone to the authoritiesдонести на кого-либо властям
scottishdenounce to the hornобъявлять вне закона
law, Scotl.denounce to the hornобъявить вне закона
policedenounce to the policeсдавать в полицию (Andrey Truhachev)
policedenounce to the policeсдать полиции (Andrey Truhachev)
busin.denounce to the policeсообщать в полицию
policedenounce to the policeнастучать в полицию (разг. Andrey Truhachev)
Makarov.denounce someone to the policeдоносить на кого-либо в полицию
policedenounce to the policeдоносить в полицию (на кого-либо Andrey Truhachev)
gen.denounce to the policeдонести полиции (о ком-либо)
lawdenounce treatyденонсировать договор
Makarov.denounce vengeanceотказаться от мести
Makarov.denounce violenceосуждать насилие
Makarov.denounce visitосуждать визит
Makarov.denounce votingосуждать голосование
gen.denounce wrathугрожать своим гневом
mil.denouncing a truceзаявляющий о прекращении перемирия
mil.denouncing a truceзаявление о прекращении перемирия
lawdenouncing testimonyдоказательства вины (Инесса Шляк)
lawdenouncing treatyденонсирующий договор
Игорь Мигenergetically denounceрешительно осуждать
Игорь Мигharshly denounceрезко осуждать
Игорь Мигharshly denounceсурово отвергать
gen.he denounces people who urge him to alter his waysон порывает со всеми, кто пытается заставить его изменить свои привычки
patents.the agreement may be denouncedсоглашение может быть денонсировано
Makarov.the event was denounced as cruelty to dumb animalsэто событие расценивалось как жестокое отношение к животным
Makarov.the woman denounced her neighbour for helping the enemyженщина донесла, что её сосед сотрудничает с врагом

Get short URL