English ⇄ Afrikaans Arabic Azerbaijani Chinese Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
Atlantic deep water formation	формирование глубоких вод Атлантики (translator911)
deep-bed filter	набивной фильтр
deep chernozem	мощный чернозём
deep cyclone	глубокий циклон
deep digger	глубокорыхлитель
deep drainage	глубокий дренаж
deep earthquake	глубокофокусное землетрясение
deep ecology	глубинная экология (Встречаются оба варианта – глубокая и глубинная. moevot)
deep ecology	глубокая экология
deep ecology movement	движение за глубокую экологию (направленное на поиски новых философских и этических принципов взаимоотношений человека и природы)
deep erosion	глубинная эрозия
deep ground discharge	закачка сточной воды в глубокие подземные горизонты
deep ground discharge	закачка в глубокие подземные горизонты
deep injection of wastes	закачка стоков в глубокие горизонты
deep layer injection	закачка стоков в глубокие горизонты
deep layer injection	закачка в глубокие горизонты
deep ocean disposal	захоронение в глубоководном районе океана
deep ocean mining environment stud	глубоководный поиск полезных ископаемых
Deep Ocean Mining Environment Study	глубоководный поиск полезных ископаемых
Deep Ocean Moored Buoy	заякоренный океанский буй для глубоководных исследований
deep ocean technology	техника глубоководных исследований
deep ocean work boat	судно для проведения работ в открытом море
deep percolation	глубокое просачивание
deep percolation loss	потери на глубокое просачивание
deep plowing	глубокая вспашка
deep release outlet	глубоководный выпуск воды
Deep Scattering Layer	глубинный слой рассеивания
deep-sea circulation	глубоководная циркуляция
deep-sea disposal of wastes	захоронение отходов в море
deep-sea disposal of wastes	сброс отходов в море
Deep Sea Drilling Projects	программы морского глубоководного бурения
deep-sea mining	разработка в открытом море
deep-sea mining	глубоководная добыча полезных ископаемых
deep sea trenches disposal	захоронение отходов в глубоководных океанских желобах
deep-sea trenches disposal	захоронение отходов в глубоководных океанских желобах
deep seabed mineral resources	глубоководные минеральные ресурсы моря
deep seabed mineral resources	глубоководные минеральные ресурсы
deep sediments	глубоководные отложения
deep seepage	фильтрация под основанием сооружения
deep-shaft aeration	аэрирование в шахтном колодце
deep-shaft aeration	аэрация в шахтном колодце
deep shaft process	процесс аэробной очистки в шахтном аэротенке denitrifying process денитрификация
deep shaft process	процесс аэробной очистки в шахтном аэротенке
deep shaft reactor	реактор с погружной трубкой (для перемешивания и отбора проб)
deep shaft treatment	очистка в шахтном аэротенке
Deep Submergence Rescue Vehicle	глубоководный спасательный аппарат
Deep Submergence Search Vehicle	глубоководное поисковое средство
Deep Unmanned Submersible	погружаемый автоматический аппарат для работы на больших глубинах
deep-water fauna	глубинная фауна
Deep Water Port Act	Закон о глубоководных портах (США; 1974)
deep-well dispersion	закачка в глубокие скважины
deep-well injection	закачка в глубокие скважины
deep-well injection of hazardous wastes	закачка сточных вод в глубокие скважины
deep-well water	артезианская вода