DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Education containing day | all forms | exact matches only
EnglishRussian
academic school dayучебный день
By virtue of the powers granted to it by the Charter and Statutes and the authority of the Senate the University has this day awarded the degree ofв соответствии с полномочиями, предоставляемыми уставом и внутренними положениями, а также властью Совета, университет в сей день присуждает степень (Johnny Bravo)
commencement dayактовый день
day careдневной уход за детьми
day careдневной уход за ребёнком
day centreдневной центр по оказанию необходимых услуг (определённой группе населения)
day of unauthorised absenceдень прогула
day of wisdomДень знаний (the first of September, the first day of the school-year)
day studentприходящий студент (в отличие от студента-пансионера Tamerlane)
extended-day groupгруппа продлённого дня
extended-day schoolшкола продлённого дня
field dayдень спорта
first day at schoolпервый день в школе (Andrey Truhachev)
full day careдолговременный уход за детьми
full day careдолговременный уход за ребёнком
full-day classesшкола продлённого дня (Sergei Aprelikov)
Graduation Dayдата окончания обучения (wikipedia.org artovbaz)
Happy Teachers' Day!Поздравляю с днём учителя! (sophistt)
have a nice day at school!удачного дня в школе! (Andrey Truhachev)
health dayдень здоровья
information dayинформационный день (напр. учебного заведения)
Knowledge DayДень знаний (РФ)
Leavers' Dayпоследний звонок (аналог в Великобритании la_tramontana)
long-day groupгруппа продлённого дня
mufti dayдень без школьной формы (дети и учителя приходят в школу в обычной одежде; см.: wikipedia.org viokn)
open doors dayдень открытых дверей
Shadow DayДень тени (образовательное мероприятие для старшеклассников, посвящённое планированию карьеры Nyufi)
speech dayактовый день (in schools)
sports dayдень спорта
subject dayдень учебного предмета
supervisor of the day care centreнаставник работников дневного семейного ухода за детьми
teacher of an extended-day groupпедагог группы продлённого дня
teacher of an extended-day groupвоспитательница группы продлённого дня
the first day of classпервое занятие (напр., в учебном году A.Rezvov)
truancy dayдень прогула