English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
automobile seat cover	обивочный материал для сидений автомобилей
automobile slip-cover cloth	автомобильная обивочная ткань
bad cover	слабый застил (дефект ткани)
beater cover	крышка трепала
boat and canoe covers	чехлы для шлюпок и байдарок
braided cover	оплётка
cake cover	трикотажный "чулок" (для отделки и крашения куличей)
cloth without cover	"голый товар" (суровая ткань полотняного переплетения, на которой очень резко выделяются нити основы парочками)
cloth without cover	незастилистая ткань
coiler cover	верхняя тарелка лентоукладчика
cork roll cover	пробковое покрытие валика
cotton-cover insulation	хлопчатобумажная оплётка
cotton-cover insulation	хлопчатобумажная обмотка
cotton-cover insulation	хлопчатобумажная изоляция
cover canvas	укрывочный брезент
cover factor	коэффициент заполнения (ткани или трикотажного изделия)
cover factor	коэффициент заполнения ткани
cover glass	покрывное стекло (микроскопа)
cover padding	покрытие ткани методом плюсования
cover plate	закладной нож (Volynkina_Olga; пластина шпульного отсека Zholya)
cover printing	печатание с резервом
cover printing	резервная расцветка егере р. набивка крепового узора
cover printing	резервное печатание
cover stitch	распошивочный шов (valerchen)
cover stitch	плоский шов (valerchen)
cover stitch	распошивальный шов (valerchen)
cover stitch	перекрывающий стежок (Mirzabaiev Maksym)
cover thread	застилочная нить
cover thread	покрывная нить
cushion cover	наволока
cushion cover	наволочка
grandrelle cover	непромокаемая двухслойная прорезиненная ткань "грандрелл"
Ironboard cover	чехол для гладильной доски (Yurii Karpinskyi)
Ironing board cover	чехол для гладильной доски (Yurii Karpinskyi)
licker-in cover	крышка приёмного барабана чесальной машины
mattress cover	матрацная обивка матрацный тик
mattress cover	матрацная покрышка
mattress cover	матрацный тик
seat cover fabric	мебельная ткань
seat-cover fabric	обивочная ткань
seat cover woven of saran	обивка сидения, сотканная из сарана
slip cover	стёганое одеяло
slip-cover fabric	ткань для стёганых одеял
slip-cover fabric	ткань для чехлов
slip-cover fabrics	ткани для чехлов или для стёганых одеял
table-cover and napkin fabrics	скатерть с салфетками
wagon-cover duck	фургонный брезент
waste cover of cocoons	коконный сдир