English | Russian |
absorber coupling | соединительная муфта поглощающего стержня (системы управления и защиты ядерного реактора) |
busbar coupling | междушинный выключатель (MichaelBurov) |
busbar coupling | шиносоединительный выключатель (MichaelBurov) |
busbar coupling | шиносоединитель (MichaelBurov) |
busbar coupling | куплинг (MichaelBurov) |
busbar coupling | куплюнг (MichaelBurov) |
busbar coupling | МШВ (MichaelBurov) |
busbar coupling connector | шиносоединитель (MichaelBurov) |
busbar coupling connector | куплинг (MichaelBurov) |
busbar coupling connector | куплюнг (MichaelBurov) |
busbar coupling connector | междушинный выключатель (MichaelBurov) |
busbar coupling connector | шиносоединительный выключатель (MichaelBurov) |
busbar coupling connector | МШВ (MichaelBurov) |
couple bus-bars | соединять системы шин (MichaelBurov) |
coupling capacitance | разделительный конденсатор (retsenshtein) |
coupling capacitance | конденсатор связи (retsenshtein) |
coupling filter фильтр присоединения | ФП (glu4ik) |
coupling flange | соединительный фланец |
coupling gasket | уплотнение трубопроводного стыка |
coupling misalignment | несоосность в соединительных муфтах (напр., турбомашин) |
coupling spacer | распорная втулка муфты (напр., турбины) |
grooved coupling | бессварное муфтовое соединение (alexkang) |
hot end drive shaft coupling | муфта привода вала турбины со стороны газов высокой температуры |
main drive coupling | главная муфта (напр., ротора турбины) |
multistage coupling | межступенчатое соединение (напр., многоступенчатого ротора турбины) |
Price Coupling Regions | Регионы с уравненными ценами (Речь идёт от регионах Западной Европы, вошедшие втерриторию действия европейского механизма, уравнивающего цены на электроэнергию по инициативе Европейских бирж электроэнергии Бойко Маринов) |
rigid coupling | жёсткая муфта (напр., ротора турбины) |
self-synchronizing coupling | самосинхронизирующая муфта (напр., между электрическим генератором и паровой турбиной парогазовой установки) |
shaft coupling | муфта вала |
soft coupling | гибкая муфта |
stiff coupling | жёсткая муфта |
thermal-diffusion coupling | термодиффузионная связь |
torque measuring coupling | муфта для измерения крутильного момента (напр., между газовой турбиной и приводимой машиной, используется лишь при приводе насоса или компрессора) |
turbine coupling | муфта вала турбины |