English ⇄ Chinese German Polish Russian

Subject	English	Russian
gen.	correspond with	быть в переписке с
Makarov.	correspond with	вести переписку
Makarov.	correspond with	переписываться с
Makarov.	correspond with something	согласовываться с (чём-либо)
Makarov.	correspond with	соотноситься
transp.	correspond with	вести переписку с ...
transp.	correspond with	соответствовать (чему-либо)
transp.	correspond with	переписываться с ...
libr.	correspond with	переписываться с (кем-л.)
Makarov.	correspond with	согласовываться
Makarov.	correspond with	отвечать
Makarov.	correspond with	соответствовать
gen.	correspond with something	соответствовать (чему-либо)
gen.	correspond with intentions	соответствовать намерениям (Habits do not always correspond with intentions, as we know. ART Vancouver)
busin., commer.	correspond with the description	соответствовать описанию (алешаBG)
dipl.	correspond with the needs	отвечать потребностям
dipl.	correspond with the needs	отвечать нуждам
avia.	correspond with the operating minima	соответствовать эксплуатационному минимуму
avia.	correspond with the operating minimum	соответствовать эксплуатационному минимуму
Makarov.	her photograph corresponds with the description that he gave us	фотография девушки совпадает с описанием, которое он нам дал
gen.	his actions do not correspond with his words	слова у него расходятся с делом
gen.	his actions do not correspond with his words	его слова расходятся с делами
Makarov.	I intend to correspond with you by her mediation	я собираюсь связаться с вами при её посредничестве
transp.	quality doesn't correspond with specification	качество не соответствует спецификации
math.	the boundary conditions formulated correspond to unilateral shell contact on the boundary with a rigid stamp	граничные условия
gen.	the information doesn't correspond with reality	Информация не соответствует действительности
Makarov.	the story doesn't correspond with facts	рассказ не соответствует фактам