Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing corner | all forms | exact matches only
EnglishRussian
box cornerполый карниз
boxed cornerполый карниз
bracketed cornerтяга на кронштейнах
bracketed cornerкарниз на кронштейнах
bucket corner guard systemсистема защиты углов ковша
bucket cutting cornerрежущий угол ковша (напр. экскаватора)
chamfered cornerфасочная вершина
closed cornerполый карниз
container corner castingлитой уголок контейнера
container corner fittingугловой фитинг контейнера
container corner fittingsарматура для скрепления углов контейнера
corner adapterугловой переходник (зуба ковша)
corner aerialуголковая антенна
corner anchor nutанкерная угловая гайка (Киселев)
corner angleугол раствора (напр. в плане)
corner antennaуголковая антенна
corner antennaV-образная антенна
corner areaугловая зона (Andrey Truhachev)
corner blockугловой бетонный блок
corner bracketкронштейн дверного механизма (дверей, открывающихся наружу)
corner bracketугловая скоба
corner brickклиновой кирпич
corner burnerугловая горелка
corner capitalугловая капитель
corner cardштамп в углу конверта (с указанием имени, фирмы и адреса отправителя)
corner caseпатологический случай (случай, возникающий при превышении нескольких показателей в системе, сумма двух и более edge case wikipedia.org owant)
corner castingлитой уголок
corner castings of containerлитая арматура для скрепления углов контейнера
corner chiselтрёхгранное долото
corner chiselуголковое долото (с двумя рабочими концами)
corner clampзажим для соединения в ус
corner coggingврубка зубом (напр. для вскрытия асфальтового покрытия)
corner connectionугловое соединение
corner convergenceсведение в углах растра
corner-cube laserлазер с уголковым отражателем
corner cube laserлазер с уголковым отражателем
corner cushionугловая амортизирующая прокладка
corner-cutting machineобрезная машина
corner dead-end poleанкерно-угловая опора
corner dipoleуголковый вибратор
corner effectугловой эффект
corner-feed filter pressфильтр-пресс с угловой подачей продукта
corner-fired boilerкотёл с угловым расположением горелок
corner-fired burnerугловая горелка
corner-fired furnaceтопка с угловым расположением горелок
corner-fired tangential tilting burnerтангенциальная наклонная горелка
corner fittingугловой фитинг
corner fittingугловая вставка (на контейнере snowleopard)
corner-flange weldторцовый шов углового соединения с отбортовкой одной кромки
corner-flange weldторцевой шов углового соединения с отбортовкой одной кромки
corner frequencyчастота излома (при кусочно-ломаной апроксимации АЧХ)
corner ghostполосы неметаллических включений на гранях слитка
corner guardзащитная угловая накладка (для штукатурки)
corner guard systemсистема защиты углов
corner ironугольник
corner ironстальной наугольник
corner ironуголок для скрепления углов
corner ironуго́льник
corner jointугловой стык
corner jointугловой шов
corner jointсоединение под углом
corner jointугловое сварное соединение
corner loudspeakerугловой громкоговоритель
corner mirrorуголковое зеркало
corner notcherугловысечной пресс (изготовитель Corner Notcher Combi 220/6 на своём сайте дает такой перевод CatKate)
corner of a triangleвершина треугольника
corner pilasterугловой пилястр
corner plateнаугольник
corner plateкосонька (= косынька)
corner postугловой столб
corner protectorугловая защита
corner Rскругление угла (Kate Archer)
corner radiusзакругление угла
corner radiusрадиус закругления кромок
corner radiusрадиус закругления вершины (режущего инструмента)
corner raiseнарезной восстающий
corner reflectorкососвет
corner reflectorугловой рефлектор
corner-reflector aerialантенна с уголковым отражателем
corner-reflector aerialантенна с угловым отражателем
corner reflector antennaпанельная антенна с уголковым решётчатым рефлектором
corner-reflector antennaантенна с уголковым отражателем
corner reflector antennaуголковая отражательная антенна
corner return blockугловой бетонный блок
corner-rounding machineстанок для закругления уголков
corner-rounding milling cutterфреза для закругления острых рёбер и углов
corner-rounding milling cutterгалтельная фреза
corner sealуплотнение по углу
corner sectionуголковый изгиб (волновода)
corner segmentугловой сегмент (Andrey Truhachev)
corner setполовинчатый оклад
corner stayугловой подкос
corner stoneугловой камень
corner strapугловая накладка
corner tableугловой столик
corner tankбортовая подпалубная цистерна
corner teethугловые зубья
corner tenonпрямой шип
corner valveугловой клапан
corner valveугловой вентиль
corner wear guard system bucketковш с устройством защиты углов от износа (режущей кромки)
corner wipeвытеснение угловой шторкой
coved cornerскруглённый угол (odelendik)
cover cornerкрышка угловая
cube corner arrayрешётка кубических уголковых отражателей
cube corner reflectorкубический уголковый отражатель
cube-on-corner textureтекстура, образованная кристаллами, диагонали которых перпендикулярны к плоскости прокатки
90 degree corner anchor nutанкерная 90-градусная угловая гайка (Киселев)
dihedral corner reflectorугловой двугранный рефлектор
dihedral corner reflectorдвугранный угловой отражатель
dining cornerниша для столовой
door post corner gussetугловая косынка дверной стойки
door-post corner gussetугловая косынка дверной стойки
double-fillet corner jointугловое соединение с двумя угловыми швами
E cornerуголок в плоскости Е (параллельно вектору электрического поля)
E-plane cornerуголок в плоскости Е
extremal with cornersэкстремаль с углублёнными точками
female cornerвнутренний угол (bonly)
flush corner jointугловое соединение с торцовым швом
front cornerпередний угол
grouser corners cutoffсрез углов грунтозацепа
grouser corners cutoffобрезка углов грунтозацепа
grouser cutoff cornerсрезанный угол грунтозацепа (напр. траковой ленты)
grouser rounded cornerзакруглённый угол грунтозацепа (напр. траковой ленты)
grouser with cutoff cornersгрунтозацеп со срезанными углами
H cornerуголок в плоскости Н (параллельно вектору магнитного поля)
hooklike corner halvingкрючковое угловое соединение (накладкой)
H-plane cornerуголок в плоскости Н
insertion in the corner of the main imageвставка в углу основного изображения
inside cornerвнутренний угол
iso container corner castingлитой уголок контейнера по ISO
junction corner slotпаз углового соединения
junction corner slotsпазы углового соединения
land cornerуправляющая кромка
lapped corner jointугловое соединение с перекрытием элементов
left hand cornerлевый угол
left hand front cornerлевый передний угол
left hand top rear cornerлевый верхний задний угол
left rear cornerлевый задний угол
lock corner boxкартонный ящик с угловым швом замкового типа
lock-corner boxящик замкового типа
lock-corner boxкартонный ящик с угловым швом замкового типа
mitering cornersразрезанные уголки (напр., карманов)
negotiate a cornerобходить угол (детали)
open cornerоткрытый карниз (с открытыми концами стропильных ног)
outer cornerвнешний угол (книжной страницы)
outside corner of bucketпо внешнему углу ковша
Oxford cornerкрокоит каблука полуботинка
photo cornersуголки для наклейки фотоотпечатков
photographic cornersуголки для наклейки фотоотпечатков
plaster cornerлепной карниз (внутренний)
principal cornerвенчающий карниз
principal cornerглавный карниз (здания)
raking cornerфронтонный карниз
raking cornerнаклонный карниз
right front cornerправый передний угол
right rear cornerправый задний угол
rigidity of cornersжёсткость угловых соединений
roof cornerугол крыши
run cornerвытягивать карниз
smoothing-out of crumbled wheel cornersсглаживание выкрошенных углов абразивного круга (Maeldune)
square cornerпрямой угол
stucco cornerлепной карниз (наружный)
tangential corner firingугловое тангенциальное расположение горелок
tangential corner firingсжигание в топке с угловым тангенциальным расположением горелок
tooth corner castingЛитые насадки для зубьев (Andy)
upper right cornerправый верхний угол
upper right cornerверхний правый угол
waveguide cornerуголок волновода

Get short URL