Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Proverb
containing
corn
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
bad
corn
promise is better than a good lawsuit
плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба
don't measure other people's
corn
by your own bushel
на свою мерку всех не меряй
don't measure other people's
corn
by your own bushel
не суди по себе
even a blind hen sometimes finds a grain of
corn
у каждой собаки бывает свой день
(
Andrey Truhachev
)
every land has its laugh
law
, and every
corn
has its chaff
в чужой монастырь co своим уставом не ходят
gentry sent to market will not buy one bushel of
corn
заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт
gentry sent to market will not buy one bushel of
corn
научи дурака богу молиться, он и лоб разобьёт
gentry sent to market will not buy one bushel of
corn
научи дурака богу молиться, он и лоб расшибет
gentry sent to market will not buy one bushel of
corn
пошли дурака богу молиться, он и лоб расшибет
gentry sent to market will not buy one bushel of
corn
заставь дурака богу молиться, он и лоб разобьёт
gentry sent to market will not buy one bushel of
corn
пошли дурака богу молиться, он и лоб разобьёт
make a long harvest about a little
corn
много шуму из ничего
make a long harvest for a little
corn
много шуму из ничего
measure another's
corn
by
one's
own bushel
мерить по своей мерке
measure another's
corn
by
one's
own bushel
судить со своей колокольни
measure another's
corn
by
one's
own bushel
мерить на свой аршин
measure other people's
corn
by
one's
own bushel
мерить по своей мерке
measure other people's
corn
by
one's
own bushel
мерить чужое зерно своим бушелем
measure other people's
corn
by
one's
own bushel
судить со своей колокольни
measure other people's
corn
by
one's
own bushel
мерить на свой аршин
(дословно: Мерить чужое зерно своим бушелем)
measure others'
corn
by own bushel
мерить других на свой аршин
measure other's
corn
by own bushel
мерить других на свой аршин
tread on somebody's
corn
наступить на любимую мозоль
Get short URL