DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Proverb containing corn | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bad corn promise is better than a good lawsuitплохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба
don't measure other people's corn by your own bushelна свою мерку всех не меряй
don't measure other people's corn by your own bushelне суди по себе
even a blind hen sometimes finds a grain of cornу каждой собаки бывает свой день (Andrey Truhachev)
every land has its laugh law, and every corn has its chaffв чужой монастырь co своим уставом не ходят
gentry sent to market will not buy one bushel of cornзаставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт
gentry sent to market will not buy one bushel of cornнаучи дурака богу молиться, он и лоб разобьёт
gentry sent to market will not buy one bushel of cornнаучи дурака богу молиться, он и лоб расшибет
gentry sent to market will not buy one bushel of cornпошли дурака богу молиться, он и лоб расшибет
gentry sent to market will not buy one bushel of cornзаставь дурака богу молиться, он и лоб разобьёт
gentry sent to market will not buy one bushel of cornпошли дурака богу молиться, он и лоб разобьёт
make a long harvest about a little cornмного шуму из ничего
make a long harvest for a little cornмного шуму из ничего
measure another's corn by one's own bushelмерить по своей мерке
measure another's corn by one's own bushelсудить со своей колокольни
measure another's corn by one's own bushelмерить на свой аршин
measure other people's corn by one's own bushelмерить по своей мерке
measure other people's corn by one's own bushelмерить чужое зерно своим бушелем
measure other people's corn by one's own bushelсудить со своей колокольни
measure other people's corn by one's own bushelмерить на свой аршин (дословно: Мерить чужое зерно своим бушелем)
measure others' corn by own bushelмерить других на свой аршин
measure other's corn by own bushelмерить других на свой аршин
tread on somebody's cornнаступить на любимую мозоль