DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Thermal engineering containing control | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absorption controlуправление цепной реакцией методом поглощения нейтронов
absorption controlрегулирование реактора при помощи введения поглотителя нейтронов в активную зону
Air Movement and Control AssociationАссоциация предприятий по производству оборудования для вентиляции и кондиционирования воздуха (Pashkovsky)
air-flow controlрегулирование потока воздуха
air-fuel ratio controlрегулирование соотношения "воздух-топливо"
altitude control valveрегулятор уровня
automated control stationавтоматизированный узел управления (MichaelBurov)
automated control stationиндивидуальный тепловой пункт (MichaelBurov)
automated control stationИТП (MichaelBurov)
automated control stationАУУ (MichaelBurov)
automated control station automaticsавтоматика индивидуального теплового пункта (MichaelBurov)
automated control station automaticsАИТП (MichaelBurov)
automated control unitИТП (MichaelBurov)
automated control unitиндивидуальный тепловой пункт (MichaelBurov)
automated control unitавтоматизированный узел управления (MichaelBurov)
automated control unitавтоматика индивидуального теплового пункта (MichaelBurov)
automated control unitАИТП (MichaelBurov)
automated control unitАУУ (MichaelBurov)
automated control unit automaticsавтоматика индивидуального теплового пункта (MichaelBurov)
automated control unit automaticsАИТП (MichaelBurov)
automatic boiler control panelщит автоматического регулирования котла
automatic combustion controlавтоматическое регулирование процесса горения
boiler control equipmentрегулирующая арматура котлоагрегата
boiler-turbine control systemсистема автоматического управления блоком "котёл-турбина"
bullet control deviceмеханизм регулирования конуса реактивного сопла
bypass damper controlрегулирование температуры пара с помощью шибера (в обводном газоходе)
bypass damper controlгазовое регулирование перегрева
cam controlкулачковый механизм управления
carburetor controlуправление дросселем карбюратора
carburetor throttle controlуправление дросселем карбюратора
closed cycle control systemзамкнутая система регулирования
coarse control rodстержень грубой регулировки
cold idle controlрегулирование холостых оборотов холодного двигателя
combustion controlрегулятор горения
condensate controlрегулирование рециркуляции конденсата
configuration controlрегулирование реактора посредством изменения конфигурации активной зоны
control agentрегулирующая среда
control and diagnostic toolsСредства Управления и Диагностики (СУД; CDT vasuvalluri)
control boardщит контрольно-измерительных приборов
control characteristicsхарактеристики регулирования
control criterionкритерий качества систем автоматического регулирования
control damperшибер
control deviationотклонение регулируемого параметра
control equipmentрегулирующее устройство
control gearрегулирующий механизм
control index settingустановка регулируемой величины
control lineимпульсная линия (к регулятору или прибору)
control mechanismмеханизм регулировки
control-oil pressureдавление импульсного масла (в системе гидродинамического регулирования)
control operating rodтяга управления
control pistonзолотник сервомотора
control pointточка регулирования
control pumpуправляющий насос (для гидромуфты)
control pumpрегулирующий насос (для гидромуфты)
control rackстоика с приборами управления
control ringуправляющее кольцо
control ringкольцо-поводок
control-rod channelканал для управляющего стержня
control rod mechanismsмеханизмы управляющих стержней
control springустановочная пружина
control springрегулировочная пружина
control unitрегулирующий блок
control-valve authorityавторитет клапана (MichaelBurov)
control valve authorityавторитет клапана (MichaelBurov)
control valve authorityавторитет терморегулятора (MichaelBurov)
control valve authorityавторитет (MichaelBurov)
control-valve authorityавторитет терморегулятора (MichaelBurov)
control-valve authorityавторитет (MichaelBurov)
control valve float chamberпоплавковая камера регулирующего клапана (регулятора уровня)
control valve steam chestпаровая коробка регулирующих клапанов (турбины)
control valve steam chestклапанная коробка (турбины)
control weightрегулирующий груз
control wiringконтрольный провод
coordinated control systemсвязанная система регулирования
derivative-proportional-integral controlрегулирование по координате, интегралу и производной
diaphragm-operated control valveмембранный исполнительный механизм
direct-energy balance controlконтроль работы агрегата по прямому балансу энергии
dust-control systemсистема борьбы с пылением на топливоподаче
electric control valveрегулирующий клапан с электроприводом
electrical control roomглавный щит управления электростанции
electronic controlуправление с помощью электронного устройства
electronic controlрегулирование с помощью электронного устройства
electropneumatic controlэлектропневматическое регулирование
emergency controlаварийное регулирование
emergency control air receiverаварийный ресивер оперативного воздуха пневматической системы регулирования
emergency control air receiverаварийный ресивер импульсного воздуха пневматической системы регулирования
equipment control roomщит управления оборудованием
equipment control roomщит контрольно-измерительных приборов
external control-valve authorityвнешний авторитет терморегулятора (MichaelBurov)
external control-valve authorityвнешний авторитет клапана (MichaelBurov)
external control-valve authorityвнешний авторитет (MichaelBurov)
feedwater controlрегулирование питания (котельного агрегата)
feedwater control valveрегулирующий питательный клапан
fine control rodстержень точной регулировки
fingertip controlкнопочное управление
flamestat controlконтроль за погасанием пламени
flat temperature controlпологая температурная характеристика (пароперегревателя)
fly ash controlзолоулавливание
fuel control assemblyрегулятор подачи топлива
fuel-air ratio controlрегулирование соотношения "воздух-топливо"
gas control unit cabinetУГШ (Mukhatdinov)
general control-valve authorityобщий авторитет клапана (MichaelBurov)
general control-valve authorityобщий авторитет терморегулятора (MichaelBurov)
general control-valve authorityобщий авторитет (MichaelBurov)
governor control diagramсхема регулирования
hand-control valveклапан с ручным приводом
hand-trip controlрукоятка предохранительного выключателя
higher operating range controlверхний предел регулирования
idle controlрегулирование на холостом ходу (машины)
ignition system controlорганы управления системой запуска двигателя
individual room controlпокомнатное управление (температурой в системе подогрева пола sheetikoff)
inject the control rodвводить регулирующий стержень
inlet-vane controlрегулирование осевым направляющим аппаратом (вентилятора)
internal control-valve authorityвнутренний авторитет терморегулятора (MichaelBurov)
internal control-valve authorityвнутренний авторитет клапана (MichaelBurov)
internal control-valve authorityвнутренний авторитет (MichaelBurov)
inverse derivative control actionрегулирующее действие по закону обратной производной
louver damper controlрегулирование упрощёнными направляющими аппаратами (вентиляторов)
lower operating range controlнижний предел регулирования
low-vacuum controlвакуум-реле
main control boardцентральный тепловой щит
main instrument and control boardцентральный тепловой щит
main instrument and control boardглавный щит управления
makeup water control unitустройство управления подачи подпиточной воды (smovas)
manual control rodстержень ручного управления
manual control valveрегулирующий клапан с ручным управлением
multicapacity control systemмногоёмкостная система регулирования
multicircuit controlмногоконтурная схема
multiple steam nozzle controlсопловое парораспределение (у турбины)
nonoscillatory control responseнеколебательная переходная характеристика
normal control rodстержень регулировки при нормальной работе реактора
nozzle control governor gearмеханизм соплового регулирования
oil control operating roomмаслоаппаратная (BCH)
operating controlустройство для управления процессом
operating controlузел управления
operating controlпульт управления
overall control-valve authorityобщий авторитет клапана (MichaelBurov)
overall control-valve authorityобщий авторитет терморегулятора (MichaelBurov)
overall control-valve authorityобщий авторитет (MichaelBurov)
peak-holding optimalizing controlпозиционная система экстремального регулирования
pH controlрегулирование величины pH
place of controlместо регулирования
plant controlстанционный контроль
pneumatic control systemпневматическая система автоматического регулирования
pneumatic control valveрегулирующий клапан с пневмоприводом
primary governor controlрегулятор прямого действия
process control settingпараметр настройки автоматического регулятора
range control switchпереключатель пределов измерения
reactor control roomпульт управления реактора
reference room controlуправление через эталонное помещение (за эталон температуры в системе берутся показания датчика в одном помещении sheetikoff)
reheat controlрегулирование температуры промежуточного перегрева (пара)
remote control panelщит дистанционного управления
remote control switchключ дистанционного управления
safety controlаварийная защита
secondary controlрегулятор косвенного действия
security controlтехника безопасности
spray-control valveклапан, регулирующий впрыск воды
station control roomщит управления электростанции
stoke-hole controlвизуальный контроль за режимом в топке
submergence controlрегулирование высоты подпора на всасе (насоса)
supercharger controlуправление нагнетателем
supercharger pressure limiting controlограничитель давления наддува
superheat controlрегулирование перегрева пара
superheater controlрегулирование перегрева пара
switchgear control roomпомещение для щитов вторичной коммутации распредустройства электростанции
system controlрегулировка системы
temperature control equipmentустройство для регулирования температуры
temperature-sensitive controlуправление по импульсу от температуры
thermal control roomтепловой щит
thermal control roomпомещение теплового щита
three-element controlтрёхимпульсный регулятор
throttle controlрычаг дросселя
tilting tangential burner controlрегулирование перегрева поворотными горелками
turbine control valveрегулирующий клапан турбины
under-hand controlручное управление
unit control roomцентральный щит управления
unit control roomщит управления блоком
unit control roomцентральный тепловой щит
valve control cabinetсборка задвижек (kondorsky)
valve control pillarКДУ
valve control pillarколонка дистанционного управления
vane controlрегулирование осевым направляющим аппаратом
vane-control fanвентилятор с направляющим аппаратом
variable speed controlрегулирование числа оборотов
variable speed controlрегулирование производительности изменением числа оборотов
Venturi-ball control valveшаровой регулирующий клапан типа Вентури
zero set controlустройство для установки нуля
zone controlзональный клапан (MichaelBurov)
zoned-air controlрегулирование зонного дутья