English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
auto tension control device	автоматическое устройство управления натяжением (kovlant21)
automatic control for cooking	автоматическая регулировка процесса варки
automatic control for moisture content of the warp	автоматическое регулирование влажности основы
automatic control for size box level	автоматическая регулировка уровня шлихты в корыте
automatic control for stretch	автоматическое регулирование вытяжки (основы в процессе шлихтования)
automatic stitch control	автоматическое регулирование плотности вязания
automatical control cooking of size in kettles	автоматическое регулирование варки шлихты в чанах
balloon control ring	кольцевой баллоноограничитель
beaming tension auto control	приводные части перевивочной машины (kovlant21)
control eccentric	двигательный эксцентрик
control for moisture content	регулирование влажности
control for size level	регулирование уровня шлихты
control for stretch	регулирование вытягивания (напр., основы в процессе шлихтования)
control of size cooking	регулирование варки шлихты
control of sizing process	регулирование процесса шлихтования
control pin	круглый гребень (гребенной прядильной машины)
edge control photocell	фотоэлемент контроля кромки (MonkeyLis)
electronic eye weft control	электронный самоостанов при сходе нити утка
electronic eye weft control	электронное уточное щупло
electronic eye weft control	электронный самоостанов при обрыве нити утка
Fil Control	компания "Филь Контроль" (MichaelBurov)
laboratory control	лабораторная проверка
leasing reed housing control cylinder	станина цилиндра управления ценового бёрдо (kovlant21)
leasing stand pneumatic cylinder & control valves	пневматический цилиндр станины ценового бёрдо и клапан управления (kovlant21)
level control box	корыто для регулирования уровня шлихты
level-control box	корыто с регулируемым уровнем шлихты
main drive control of spinning combine	пульт управления прядильного комбайна
mechanical control in weaving	наладка ткацкого оборудования
micromatic stitch control	регулирование кулирующих клиньев с помощью микрометрических винтов
micromatic stitch control	микрометрическое регулирование плотности вязания
never-snarl yarn control unit	контрольное приспособление для устранения сукрутин (при перемотке пряжи высокой крутки)
pilot control	полузаводская проверка (технологических процессов)
plant control	технический контроль
reed holder control valve	клапан управления бёрдодержателя (kovlant21)
size level control	регулирование уровня шлихты
stitch control	плотность вязания
stitch control	регулирование плотности вязания
stitch control lever	рычаг плотностного регулятора
tummy control	утягивающий живот (eugenius_rus)
two color bar control cylinder	цилиндр управления двухцветной гребёнки (kovlant21)