DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing continuous | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be in continuous unbroken existenceсуществовать на постоянной и непрерывной основе (о компании proz.com Krio)
cease to be continuousпрекратиться (напр., о длящемся преступлении 4uzhoj)
continuous actпродолжительное деяние
continuous actдлящееся действие
continuous adverse useдлящееся злоупотребление (Право международной торговли On-Line)
continuous casementдлящийся сервитут
continuous detentionдлительное содержание под стражей
continuous easementдлящийся сервитут
continuous-flowнепрерывный проточный (Alexander Demidov)
continuous-flow growthнепрерывное проточное культивирование (Alexander Demidov)
continuous growthпостоянный рост (Alexander Demidov)
continuous larcenyдлящееся похищение имущества (по частям, порциями, партиями)
continuous legislationзаконодательство, сохраняющее свою силу
continuous legislationдействующее законодательство
continuous nationalityнепрерывное гражданство
continuous offenceпродолжаемое преступление
continuous offenceдлящееся преступление
continuous offenceдлящееся или продолжаемое преступление
continuous partial deliveryнепрерывная частичная поставка
continuous pursuitнепрерывное преследование
continuous series of endorsementsнепрерывный ряд передаточных надписей
continuous series of indorsementsнепрерывный ряд передаточных надписей
continuous textсплошной текст (Andy)
continuous transportationпринцип единства перевозки
continuous transportation doctrineдоктрина единства перевозки
continuous usage of long standingнепрерывное и длительное пользование
continuous voyageединство пути
continuous voyage doctrineдоктрина единства пути
continuous workбесперебойная работа
effective and continuous display of state authorityэффективное и непрерывное проявление государственной власти
involved in continuous production operationsзанятый в непрерывном производстве (Leonid Dzhepko)