 |
| English | Russian |
| a liquid conforms to the shape of the containing vessel | жидкость принимает форму сосуда, в котором она находится |
| conform tensor | тензор конформной кривизны |
| conform tensor | тензор Вейля |
| conform to | соответствовать форме (чего-либо;: The foam is configured to bend or deform in order to conform to the surface of the end face. I. Havkin) |
| conform to | соответствовать по форме (чему-либо; См. пример в статье "соответствовать форме чего-либо". I. Havkin) |
| conform to a scheme | соответствовать схеме |
| conform to a standard | соответствовать стандарту |
| conform to a standard | отвечать требованиям стандарта |
| standard-conform | удовлетворяющий положениям стандарта (Sergei Aprelikov) |
| standard-conform | соответствующий требованиям стандарта (Sergei Aprelikov) |
| the contact lens conforms to the curvature of the eye | контактная линза соответствует кривизне глазного яблока |