English ⇄ Russian

Subject	English	Russian
gen.	comport oneself with courage and dignity	Вести себя мужественно и с достоинством (bigmaxus)
gen.	to comport oneself with dignity	вести себя с достоинством (ssn)
Makarov.	comport oneself with dignity	вести себя с достоинством
gen.	comport with	согласовываться с (чем-либо ssn)
gen.	comport with	соответствовать (Lavrov)
gen.	comport with	увязываться (с чего-либо bigmaxus)
Игорь Миг	comport with	взаимоувязка
Makarov.	comport with	согласоваться (с чем-либо)
Makarov.	comport with	согласовываться
Makarov.	comport with	соответствовать (чему-либо)
Игорь Миг	comport with	увязка
gen.	comport with	приводить в соответствие (Lavrov)
Makarov.	he comports himself with modesty	он ведёт себя скромно
gen.	his conduct did not comport with his position	его поведение не вязалось с его положением
gen.	his decisions do not always comport with his responsible position	его решения не всегда соотносятся с ответственной должностью, которую он занимает
Makarov.	his statement does not comport with the facts	его заявление не согласуется с фактами