English ⇄ Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian

English	Russian
802.3af-compliant	по стандарту 802.3af (Alex_Odeychuk)
compliant bearing	податливый подшипник (газодинамический)
compliant device	податливый схват (робота)
compliant elastomer	гибкий эластомер (Gaist)
compliant fiber	гибкое волокно
compliant gripper	податливый схват
compliant lead	гибкий вывод
compliant mooring	мягкая швартовка
compliant motion	перемещение податливого элемента
compliant recorder	удобное в обращении устройство записи (напр., на компакт-диски ssn)
compliant suspension	эластичная подвеска (qwarty)
compliant wrist	податливое запястье
in a compliant manner	отвечающим требованиям образом (vatnik)
standards-compliant	соответствующий требованиям стандартов (Alex_Odeychuk)
standards-compliant	нормативный (соответствующий требованиям стандартов Alex_Odeychuk)
standards-compliant	соответствующий стандартам (Alex_Odeychuk)