Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
complete
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
complete
a well
подготавливать скважину к эксплуатации
complete
a well for commercial production
заканчивать скважину для промышленной эксплуатации
complete
a well in desired target area
заканчивать скважину с заданным расположением конечного забоя
complete
abortion
полный отказ
(напр. работы двигателя)
complete
assembly
полная сборка
complete
assembly
узел в комплекте
complete
assembly
комплект деталей
complete
availability
полная эксплуатационная готовность
complete
branch
полная ветвь
(дерева отказов)
complete
breakdown
полный отказ
complete
burial of geophone
полное заглубление сейсмоприёмника
complete
collapse
полное разрушение
complete
control
сплошной контроль
complete
control
полный контроль
complete
core recovery
непрерывный отбор керна
complete
coverage
полная компенсация
(влияния неисправностей)
complete
decay curve
полная кривая спада
(вызванной поляризации)
complete
destructive test
испытания до полного разрушения
(образца)
complete
diagnosis
полный диагноз
complete
displacement
полное смещение
complete
dually
заканчивать скважину в двух горизонтах
complete
equilibrium
полное равновесие
complete
functional test
полная проверка работоспособности
complete
functional test
полный функциональный контроль
complete
inoperability
полная неработоспособность
complete
inspection
полный контроль
complete
log evaluation
оценка по полному набору каротажных диаграмм
complete
maintenance
техническое обслуживание в полном объёме
complete
overhaul
полный капитальный ремонт
(напр. автомобиля)
complete
processing
полная переработка
complete
processing of crude oil
полная переработка нефти
complete
protein
полноценный белок
complete
rejection
полная браковка
complete
repair
полное восстановление
complete
repair
полный ремонт
complete
set
комплектация
(обеспечение оборудованием, частями и т. п.
andrushin
)
complete
shutoff of well
полное перекрытие скважины
complete
standard
полный стандарт
complete
standard
сводный стандарт
complete
voidage replacement
поддержание пластового давления
(при равных объёмах закачиваемой и добываемой жидкости; источник: словарь Извекова)
drill and
complete
пробурить и освоить
drill and
complete
бурить и заканчивать
dually
complete
заканчивать скважину в двух горизонтах
job
complete
работа выполнена
road and location
complete
подготовка дорог и площадки завершена
state of
complete
failure
состояние полного отказа
Get short URL