English | Russian |
city gate, delivery point | газораспределительная станция (Практически совпадает с описанием ГРС в БСЭ и Википедии. adventuresinenergy.org Versant) |
city gate station | газораспределительная станция ГРС, конечный газораспределительный пункт КГРП, контрольно-распределительный пункт КРП (Нужное словосочетание выбирается исходя из расположения объекта: на ответвлении МГП – ГРС, в конце МГП – КРП или КГРП, реже встречается выражение town border station trenoga) |