 |
| English | Russian |
| check action fuze | взрыватель инерционного действия (ABelonogov) |
| check adjusting range | исправленная дальность (дальность, соответствующая пристрелянному углу возвышения без угла места цели и поправки угла прицеливания на угол места цели ABelonogov) |
| firearm check in/out | сдача/выдача оружия (Табличка: FIREARM CHECK IN/OUT Lyubeznov) |
| firearm check in/out | оружейная комната (Табличка: FIREARM CHECK IN/OUT Lyubeznov) |
| gas check | обтюратор (дробового пыжа ABelonogov) |
| gas check | поддон для свинцовой пули (ABelonogov) |
| gas-check pad | амортизатор пыжа (ABelonogov) |
| gas-check seat | гнездо обтюратора (ABelonogov) |
| rammer check lever | спусковая защёлка ручного спуска |