DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing check against | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
check againstпроверять по (прибору)
check againstпроверять на соответствие (чему-либо)
check againstпроверить на предмет соответствия (segu)
check againstсравнивать с (to find out whether information is accurate or useful by comparing it with other information The police are checking his fingerprints against their database. MED. Card catalogues are not portable, but drawers and individual cards can be removed by staff for checking against stock. Bab ESD Alexander Demidov)
check againstпроверить по сравнению к
check againstпроверить по отношению к
check againstсверять с (чем-либо)
check againstсопоставить (RVahitov)
check againstсопоставить с (ArcticFox)
check againstпроверять на соответствие
check against a databaseсвериться с базой данных (dimock)
check against a databaseсверяться с базой данных (dimock)
check against a databaseпроверять по базе данных (reverso.net dimock)
check against a databaseпроверить по базе данных (reverso.net dimock)
check against a listпроверить по списку (Ремедиос_П)
check against a listпроверять по списку (Ремедиос_П)
check against the listсопоставить с перечнем (см. источник dimock)
check against the listпробить по списку (см. источник dimock)
check against the listсверить со списком (см. источник dimock)
check against the listсверить с перечнем (см. источник dimock)
check against the listпроверить по списку (см. источник dimock)
check proofs against a manuscriptсверить корректуру с рукописью
check one's watch againstсверить часы с (Check your watch against the clock on the wall. TaylorZodi)
check your text against mineсверьте ваш текст с моим
cross-check againstсопоставлять (Method for diagnosing a humidity sensor without having to cross check its output against other sensors. I. Havkin)
cross-check againstсравнивать (См. пример в статье "сопоставлять". I. Havkin)