Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Economy
containing
certified
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
American Institute of
Certified
Public Accountants
Американское общество дипломированных общественных бухгалтеров
American Institute of
certified
public accountants
Американское общество дипломированных общественных бухгалтеров-ревизоров
associated of
Certified
and Corporate Accountants
Ассоциация дипломированных корпоративных бухгалтеров
(США)
bank
certified
check
чек, удостоверенный банком
be
certified
against ISO 9001
проходить аттестацию на соответствие стандарту ISO 9001
(Международной организации по стандартизации
Alex_Odeychuk
)
be
certified
against the ISO 9001 quality standard
проходить аттестацию по международной системе качества ISO 9001
(контекстуальный перевод; Международной организации по стандартизации
Alex_Odeychuk
)
be
certified
against the ISO 9001 standard
проходить аттестацию на соответствие стандарту ISO 9001
(Международной организации по стандартизации
Alex_Odeychuk
)
board
certified
получивший профессиональную сертификацию
(
Millie
)
certified
account
заверенная выписка
certified
by a notary
удостоверенный нотариально
certified
by the license
удостоверенный лицензией
certified
carrier
транспортная компания, имеющая Свидетельство общественной полезности и необходимости
certified
chart
утверждённый график
certified
check
подтверждённый чек клиента
(
dimock
)
certified
check
сертифицированный чек
(
dimock
)
certified
check
удостоверенный чек
(с надписью банка о принятии к платежу)
certified
copy
заверенный экземпляр
Certified
Cost Consultant
сертифицированный консультант в области кост-инжиниринга
(
Millie
)
Certified
Estimating Professional
сертифицированный специалист в области составления смет и проведения стоимостного инжиниринга
(
Millie
)
certified
financial statement
аттестованный финансовый отчёт
(
skerco
)
certified
financial statement
подтверждённый финансовый отчёт
(
dimock
)
certified
in writing
по письменному удостоверению
certified
invoice
заверенный счёт-фактура
certified
invoice
заверенная счёт-фактура
certified
invoice
заверенный счёт
certified
mail
ценная почта
certified
non-bankrupt
лицо, восстановленное в правах по свидетельству об отсутствии состояния банкротства
certified
product
сертифицируемая продукция
certified
public account
официальный счёт государственного учреждения
certified
route air carrier
авиакомпания, имеющая Свидетельство общественной полезности и необходимости
certified
route air carrier
регулярная авиалиния
certified
to in writing no
письменному удостоверению
certified
transfer
перевод согласно документу
(сертификату)
certify
a check
подтверждать чек
certify
a document
засвидетельствовать документ
certify
a report
удостоверять акт
certify
a signature
заверять подпись
certify
a signature with a stamp
заверять подпись печатью
certify
authenticity of check
засвидетельствовать подлинность чека
certify
quality
удостоверять качество
certify
the account
удостоверять счёт
certify
the accuracy of translation
удостоверять правильность перевода
certify
under oath
свидетельство под присягой
certifying
document
удостоверяющий документ
exchange
certified
stock
товар с сертификатом биржи
fair trade
certified
product
сертифицированная в рамках честной торговли продукция
fair trade
certified
product
сертифицированная в рамках Фэйртрейд продукция
Fairtrade
certified
product
сертифицированная в рамках честной торговли продукция
Fairtrade
certified
product
сертифицированная в рамках Фэйртрейд продукция
notarially
certified
copy
нотариальная выписка
Get short URL