English ⇄ Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian

Subject	English	Russian
tech.	certificate of quality	свидетельство качества
econ.	certificate of quality	сертификат о качестве
qual.cont.	certificate of quality	паспорт качества (Андрей У)
food.ind.	certificate of quality	сертификат качества
industr.	certificate of quality	паспорт изделия (Phyloneer)
busin.	certificate of quality	акт о качестве
gen.	certificate of quality	удостоверение качества (Lavrov)
product.	Certificate of Quality Management System	сертификат системы менеджмента качества (Yeldar Azanbayev)
commer.	Inspection Certificate of Quality and Quantity	Сертификат о проведённой проверке качества и количества (Aleksandra007)
commer.	Inspection Certificate of Quality and Quantity	Акт приёмки по качеству и количеству (Aleksandra007)
gen.	manufacturer's certificate of quality	паспорт качества завода-изготовителя (Alexander Demidov)
gen.	Quality Management System Certificate of Conformity	сертификат соответствия системы менеджмента качества (lilly_minn)
oil	quality of water certificate from Sanepidnadzor	сертификат качества воды от СЭС (Seregaboss)
oil.proc.	Refinery Certificate of Quality	сертификат качества продукции НПЗ (RCQ Don Sebastian)