Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Lithuanian
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
certificate of compliance
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
avia.
Availability of compliance current certificate for activity
Наличие действующего сертификата соответствия на деятельность
(
Uchevatkina_Tina
)
avia.
certificate of compliance
стандарту
avia.
certificate of compliance
свидетельство о соответствии установленным требованиям
nautic.
certificate of compliance
рабочий диплом
(
Ying
)
tech.
certificate of compliance
свидетельство о соответствии установленным требованиям
(напр., стандарта)
tax.
certificate of compliance
свидетельство о выполнении требований
(либо предписаний)
media.
Certificate of Compliance
прежнее требование, по которому представитель ФКС необходим для управления системой кабельного ТВ или при ретрансляции дополнительных сигналов ТВ-вещания
(в настоящее время упразднено)
immigr.
certificate of compliance
справка об уплате налогов
tech.
certificate of compliance
свидетельство о соответствии требованиям
(напр., стандарта)
energ.ind.
certificate of compliance
аттестат соответствия
(напр., техническим требованиям)
fish.farm.
certificate of compliance
удостоверение о соблюдении обязательств
(выдаётся в рамках режима первоначальных вкладчиков)
transp.
certificate of compliance
сертификат соответствия поставщика
astronaut.
certificate of compliance
сертификат соответствия
(напр. ПН требованиям совместимости)
mar.law
certificate of compliance
удостоверение о соблюдении
(установленных правил)
gen.
Certificate of Compliance
сертификат соответствия
(
Post Scriptum
)
nautic.
certificate of compliance
for the prevention of pollution by garbage
сертификат соответствия правилам предотвращения загрязнения с судов
(перевод неофициальный
Lidia P.
)
food.ind., law
certificate of compliance
with good manufacturing practices
сертификат соответствия надлежащей производственной практике
qual.cont.
Certificate of Formula Compliance
Сертификат соответствия составу
(
Liza G.
)
pharma.
certificate of GMP compliance of a manufacturer
сертификат соответствия производителя требованиям правил надлежащей производственной практики
(
Olga47
)
commer.
certificate of gmp compliance of a manufacturer
свидетельство о соответствии предприятия требованиям в области надлежащей производственной практики
(правильный перевод
Андрей Андреевич
)
gen.
certificate of GMP compliance of a manufacturer
свидетельство о соответствии предприятия-изготовителя требованиям надлежащей производственной практики
(GMP
VictorMashkovtsev
)
gen.
certificate of gmp compliance of a manufacturer
Свидетельство о соответствии предприятия-изготовителя Правилам организации производства и контроля качества лекарственных средств
(Мой вариант. Официального названия пока нет, поскольку выдача таких свидетельств в России пока не практикуется. Вместо этого в РФ выдается заключение о соответствии ОСТ-42-510-98 Организация производства и контроля качества лекарственных средств (GMP)". В Украине официально закреплен термин "надлежащая производственная практика", однако использовать вариант из статьи вам никто не мешает.
4uzhoj
)
construct.
certificate of project compliance
справка о соответствии параметров построенного объекта
(
AsIs
)
radio
device mark of the
certificate of compliance
знак сертификата соответствия
corp.gov.
general
certificate of compliance
общий сертификат соответствия
(
igisheva
)
Get short URL
