English | Russian |
be the cause what it may | какова бы ни была причина ("Be the cause what it may, it was the end of the Gloria Scott and of the rabble who held command of her." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
for which cause | в связи с чем (igisheva) |
immediate cause of death | болезнь или состояние, непосредственно приведшие к смерти (4uzhoj) |
inevitable cause | объективная причина (в контексте) The three Commissioners shall, unless prevented by sickness or other inevitable cause, sit together for the purposes of this part of this Act. 4uzhoj) |
private cause of action | основание для возбуждения частного иска (private cause of action for treble damages ART Vancouver) |
social cause | прогрессивное общественное движение (ART Vancouver) |
without just cause | без уважительной причины (You may not be entitled for benefits if you voluntarily left your job without just cause or if you were dismissed for misconduct. ART Vancouver) |
without just cause | без уважительных причин (You may not be entitled for benefits if you voluntarily left your job without just cause or if you were dismissed for misconduct. ART Vancouver) |