Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing cartoon | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.a political cartoonполитическая карикатура
tech.animated cartoonмультипликационный кинофильм
animat.animated cartoonмультипликационный фильм
tech.animated cartoonрисованный кинофильм
tech.animated cartoonмультфильм
Gruzovik, animat.animated cartoon filmмультипликация
adv.animated cartoonрисованный мультипликационный фильм
prof.jarg.animated cartoonанимированный мультфильм (Alex Lilo)
adv.animated cartoonрисованная мультипликация
cinemaanimated cartoonрисованная мультипликация
cinemaanimated cartoonфильм рисованный
cinemaanimated cartoonанимация
cinemaanimated cartoonрисованный мультипликационный фильм
media.animated cartoonмультфильм, рисованный фильм
gen.animated cartoonмультипликация
Gruzovik, animat.animated cartoon artistмультипликатор
gen.animated cartoon artistхудожник- мультипликатор
cinemaanimated cartoon designerхудожник-мультипликатор
animat.animated cartoon filmмультипликационный фильм
prof.jarg.animated cartoon filmанимированный мультфильм (Alex Lilo)
Makarov.animated-cartoon filmмультипликационный кинофильм
cinemaanimated cartoon shortкороткометражный мультипликационный фильм
adv.animated cartoon shortкороткометражный мультфильм
gen.animated cartoonsмультфильм
animat.animated cartoonsмультипликационный фильм
gen.animated cartoonsмультипликация
tech.animation-cartoon cameraмультипликационная киносъёмочная камера
gen.artists' жарг. cartoonкартон
gen.artists' жарг. cartoonкардон
gen.cartoon animationрисованная мультипликация
cinemacartoon animationрисованный мультфильм (Cartoon films are those created by filmed drawings to create the illusion of a moving picture)
gen.cartoon animationрисованный мультипликационный фильм
cinemacartoon animationрисованная мультипликация
polygr.cartoon bookсборник карикатур
tech.cartoon cameraмультипликационный киносъёмочный аппарат
media.cartoon cameraмультикамера
gen.cartoon cameraмультикамера (аппарат для мультипликационной киносъёмки)
media.cartoon cameraаппарат для мультипликационной съёмки
adv.cartoon camera tableстанок для съёмки рисованных фильмов
media.cartoon camera tableстанок для съёмки рисованных кинофильмов
media.cartoon camera tableмультипликационный станок
adv.cartoon camera tableмультстанок
gen.cartoon characterрисованный персонаж (в мультипликации)
adv.cartoon characterрисованный персонаж
gen.cartoon characterмультяшный персонаж (dimock)
gen.cartoon-coloredмультяшного цвета (Muslimah)
gen.cartoon-cuteсимпатяга (The kids fed the cartoon-cute alpacas. ART Vancouver)
tech.cartoon effectлубочный эффект
tech.cartoon effectэффект лубочной картинки
gen.animated cartoon filmмультфильм
gen.animated cartoon filmрисованный мультипликационный фильм
cinemacartoon filmрисованный мультипликационный фильм
Gruzovik, animat.animated cartoon filmмультифильм
animat.cartoon filmмультипликационный фильм
Makarov.cartoon filmрисованный кинофильм
gen.animated cartoon filmмультифильм
gen.animated cartoon filmмультипликационный фильм
gen.cartoon-film directorрежиссёр мультипликационных фильмов
inf.cartoon-likeмультяшный (ВосьМой)
media.cartoon-like«огрублённый» (об изображении)
gen.cartoon-likeнарисованный (ВосьМой)
gen.cartoon-likeмультипликационный (ВосьМой)
media.cartoon-like lookлубочная картинка
media.cartoon-like look«огрублённое» изображение
ITcartoon-line animationанимация мультипликационного типа
animat.cartoon motion pictureмультипликационный фильм
adv.cartoon motion pictureрисованный мультипликационный фильм
gen.cartoon motion pictureрисованный мультипликационный фильм
media.Cartoon Network-Latin Americaназвание спутникового телеканала мультфильмы для Латинской Америки
media.Cartoon Network/TNTназвание спутникового телеканала (спутник Astra 1C, 19,2° в.д., несущая частота 11,023 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, языки вещания — английский, французский, норвежский, шведский, спутник Panamsat 4, 68,5° в.д., несущая частота 4,112 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, язык вещания английский)
cinemacartoon newsмультипликационный киножурнал
ITcartoon-style imageизображение рисованного типа
comp.cartoon-style imageизображение мультипликационного типа
adv.cartoon techniqueрисунки, выполненные в стиле комиксов
gen.cartoon titleрисованный титр
comp., MSCartoon Violenceмультипликационное насилие (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB))
comp., MSCartoon Violenceкартинки насилия
comp.games.Cartoon Violenceприсутствует нереалистичное насилие (как в мультфильмах; Также данная фраза может означать, что насилие в данной игре не приносит вреда персонажам. Andy)
gen.cartoon without punchбледная карикатура
gen.cartoon without punchбеззубая карикатура
media.cartoon workпроизводство съёмка мультипликационных кинофильмов
tech.cartooning effectэффект лубочной картинки
libr.color cartoonцветная карикатура
Makarov.draw cartoonsрисовать карикатуры
Makarov.early DJs sampled jazz horns and drum solos to get extra texture just as they used cartoons and Hollywood dialogueпоначалу ди-джеи соединяли джазовые духовые и соло ударных чтобы получить дополнительную текстуру, точно так же, как они использовали комиксы и голливудские диалоги
journ.editorial cartoonполитическая карикатура (Trident)
Игорь Мигfunny cartoon picturesмурзилка
Игорь Мигfunny cartoon picturesвесёлые картинки
gen.GI Joe cartoonsполитические карикатуры (bigmaxus)
gen.his cartoons satirized social follies of his dayего карикатуры высмеивали общественные пороки его времени
ITinteractive cartoonинтерактивный мультфильм
gen.like a cartoonкарикатурный
Gruzovik, animat.making of an animated cartoonмультипликация
gen.making of animated cartoonмультипликация
gen.making of animated cartoonsмультипликация
media.motion picture cartoonмультипликация
media.motion picture cartoonрисованный кинофильм
gen.of a cartoonкарикатурный
gen.picture cartoonsрисованные мультфильмы
gen.political cartoons run on the editorial pageполитические карикатуры помещаются на той же полосе, где и передовая статья
gen.political cartoons run on the editorial pageполитические карикатуры печатаются на той же полосе, где и передовая статья
gen.puppet cartoonкукольный фильм
Makarov.put it simply, anime is Japanese cartoons. Anime is distinct from American cartoons in their depth of characterization and plotПопросту говоря, "аниме" – это японские мультфильмы. "аниме" отличаются от американских мультфильмов разработанностью характеров и сюжета
gen.satirical cartoonсатирическая карикатура
media.«slash» system of animated cartoonsспособ мультипликационной киносъёмки, при котором вырезаются только движущиеся части объекта
media.sound cartoonзвуковой мультфильм
amer.strip cartoonкомиксы
cinemastrip cartoonкомикс
adv.strip cartoonрассказ в картинках
gen.strip cartoonрассказ в картинках (в газете, журнале и т.п.)
Makarov.the children sat silent on the carpet, entranced by the cartoonдети тихо сидели на ковре, заворожённые мультфильмом
Makarov.the film's villain is an entertaining cartoonзлодей из этого фильма – просто забавная карикатура
cinematitle cartoonрисованный титр
media.title cartoonзаготовка надписи (кинофильма)
adv.title cartoonзаготовка надписи титра
media.title cartoonоригинал кинонадписи (или субтитра)
adv.title cartoonоригинал титра
gen.title cartoonрисованная надпись

Get short URL