Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Azerbaijani
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Energy system
containing
capacity
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
administrative
capacity
requirements
требования к процессу администрирования мощностью
(
MichaelBurov
)
administrative
capacity
requirements
административные требования по уровню мощности
(
MichaelBurov
)
available transfer
capacity
свободная имеющаяся пропускная способность
(чистая пропускная способность сети минус заявленный поток передачи
алешаBG
)
available transit
capacity
располагаемая транзитная мощность
(
MichaelBurov
)
available transit
capacity
располагаемая пропускная способность
(
MichaelBurov
)
base-load
capacity
мощность электростанций для покрытия базисной части графика нагрузки
(
MichaelBurov
)
base-load
capacity
мощность для покрытия базовой нагрузки
(
MichaelBurov
)
baseload
capacity
мощность, регулируемая при работе в базисной части графика нагрузки
(
MichaelBurov
)
baseload
capacity
мощность электростанций для покрытия базисной части графика нагрузки
(
MichaelBurov
)
baseload
capacity
мощность для покрытия базовой нагрузки
(
MichaelBurov
)
breaking
capacity
отключающая способность коммутационной аппаратуры
(
MichaelBurov
)
breaking
capacity
отключаемая мощность выключателя
(
MichaelBurov
)
capacity
adder
надбавка за мощность
(
MichaelBurov
)
capacity
addition
ввод/вводы мощностей
(любимый термин энергетиков
CCK
)
capacity
allocation
распределение пропускной способности
(ENTSO-E
PKuntu
)
capacity
allocation procedure
распределение пропускной способности
(ENTSO-E
PKuntu
)
capacity
benefit
резервная пропускная способность
(
MichaelBurov
)
capacity
benefit margin
запас пропускной способности сети, поддерживаемый по экономическим соображениям
(
MichaelBurov
)
capacity
benefit margin
резервная пропускная способность
(
MichaelBurov
)
capacity
charge
плата за мощность
(
MichaelBurov
)
capacity
charges
плата / тариф за установленную мощность
(
MichaelBurov
)
capacity
cost
составляющая полной платы за электроэнергию, которая отражает стоимость оборудования
(
MichaelBurov
)
capacity
costs
затраты по мощности
(
Viacheslav Volkov
)
capacity
deficiency penalty
штраф за дефицит мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
deficiency penalty charge
штраф за дефицит мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
deficiency penalty rate
штраф за дефицит мощности
(
MichaelBurov
)
Capacity
Delivery Agreement
договор о поставке мощности
(
MichaelBurov
)
Capacity
Delivery Agreement
ДПМ
(
MichaelBurov
)
capacity
emergency
недостаток генерирующей мощности, необходимой для реализации обязательств энергокомпании
(
MichaelBurov
)
capacity
emergency
дефицит мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
factor
коэффициент использования установленных мощностей
(
MichaelBurov
)
capacity
fee
плата за мощность
(
Leonid Dzhepko
)
capacity
margin
резерв мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
market
рынок мощности
(
makhno
)
capacity
obligation
обязательства по предоставлению мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
obligation
обязательства по предоставлению достаточной мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
obligation
обязательства по мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
payment
плата за мощность
(
MichaelBurov
)
capacity
rate
плата за мощность
(amount expressed in dollars per kilowatt that is paid for metered capacity
Ramesh
)
capacity
remuneration
компенсация за мощность
(
MichaelBurov
)
capacity
resource
ресурс мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
servicing factor
коэффициент загрузки
capacity
servicing factor
коэффициент использования установленных мощностей
capacity
servicing factor
коэффициент нагрузки
capacity
servicing factor
коэффициент использования мощности
Capacity
Support Mechanism
механизм стимулирования инвестиций в генерирующие мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
support mechanism
механизм поддержки мощности
(
MichaelBurov
)
capacity
trade
торговля мощностью
(
MichaelBurov
)
capacity
use factor
коэффициент нагрузки
capacity
use factor
коэффициент использования установленных мощностей
capacity
use factor
коэффициент использования мощности
capacity
window
окно по мощности
(
Leonid Dzhepko
)
capacity
withholding
удержание мощности
(
MichaelBurov
)
cold reserve
capacity
холодный резерв мощности
(
MichaelBurov
)
cold reserve
capacity
холодное резервирование мощности
(
MichaelBurov
)
committed
capacity
заявленная мощность
(
MichaelBurov
)
competitive
capacity
outtake
конкурентный отбор мощности
(
Viacheslav Volkov
)
connected
capacity
присоединённая мощность
(
MichaelBurov
)
current-carrying
capacity
загрузка по току
(напр.: current-carrying capacity of grid elements – загрузка по току элементов электрической сети
aeolis
)
delivery
capacity
номинальная мощность генерации
(
MichaelBurov
)
demand management
capacity
регулирующая мощность
(
MichaelBurov
)
demand management
capacity
мощность для управления колебаниями спроса
(
MichaelBurov
)
electric
capacity
постоянная нагрузочная способность
(в МВт или МВА; генератора, ЛЭП и т.д.
MichaelBurov
)
electricity
capacity
of a reservoir
энергетический эквивалент полезной ёмкости водохранилища ГЭС
(
MichaelBurov
)
eligible
capacity
мощность, допущенная к участию в рынке и платежам
(
MichaelBurov
)
eligible
capacity
мощность имеющая право на получение платежей
(
MichaelBurov
)
energizing
capacity
tariff
тариф за подключение мощности
(
MichaelBurov
)
excess
capacity
margin
запас избыточной мощности
(
MichaelBurov
)
FCM=Forward
Capacity
Market
форвардный рынок мощности
(
BAR
)
firm
capacity
гарантированная
в определённой степени
мощность, покупаемая или продаваемая энергокомпанией в целом и не связанная с конкретным агрегатом
(
MichaelBurov
)
firm
capacity
твёрдые поставки мощности
(
MichaelBurov
)
firm
capacity
гарантированные контрактом поставки мощности
(
MichaelBurov
)
firm
capacity
обеспеченная мощность электростанции
(
MichaelBurov
)
firm
capacity
гарантированная мощность электростанции
(
MichaelBurov
)
grid
capacity
максимально допустимые перетоки в сечениях
(
MichaelBurov
)
grid
capacity
максимально допустимые перетоки сечений
(
MichaelBurov
)
gross installed
capacity
установленная мощность брутто
(
MichaelBurov
)
gross installed
capacity
суммарная установленная мощность
(
MichaelBurov
)
gross installed
capacity
полная установленная мощность
(
MichaelBurov
)
hot reserve
capacity
горячий резерв мощности
(
MichaelBurov
)
installed
capacity
установленная мощность генераторов
(
MichaelBurov
)
installed
capacity
установленная мощность генератора
(
MichaelBurov
)
installed
capacity
market
рынок установленных мощностей
(
MichaelBurov
)
installed generating
capacity
установленная мощность генераторов
(
MichaelBurov
)
installed generating
capacity
номинальная установленная мощность
(
MichaelBurov
)
installed generating
capacity
установленная мощность генератора
(
MichaelBurov
)
installed load
capacity
мощность присоединённых нагрузок
(
igisheva
)
installed load
capacity
мощность установленных нагрузок
(
igisheva
)
installed load
capacity
мощность установленных токоприёмников
(
igisheva
)
installed load
capacity
мощность установленной нагрузки
(
igisheva
)
installed load
capacity
мощность присоединённой нагрузки
(
igisheva
)
installed load
capacity
мощность подключённых нагрузок
(
igisheva
)
installed load
capacity
мощность подключённой нагрузки
(
igisheva
)
intermediate
capacity
полупиковая мощность
(
MichaelBurov
)
interrupting
capacity
отключающая способность коммутационной аппаратуры
(
MichaelBurov
)
interrupting
capacity
отключаемая мощность выключателя
(
MichaelBurov
)
load management
capacity
управление нагрузкой на мощности
(
MichaelBurov
)
loss of generating
capacity
снижение генерирующей мощности
(
MichaelBurov
)
loss of generating
capacity
потеря генерирующей мощности
(
MichaelBurov
)
making
capacity
мощность при включении
(
MichaelBurov
)
making
capacity
мощность включения
(
MichaelBurov
)
margin
capacity
резервная мощность
(
MichaelBurov
)
maximum
capacity
максимально возможная мощность электростанции
(
MichaelBurov
)
maximum output
capacity
максимальная выдаваемая мощность
(
MichaelBurov
)
net
capacity
мощность на шинах электростанции
(
MichaelBurov
)
net
capacity
resource
ресурсы мощности-нетто
(
MichaelBurov
)
net dependable
capacity
рабочая мощность для определённого периода времени за вычетом расхода на собственные нужды
(
MichaelBurov
)
net dependable
capacity
полезная мощность
(
MichaelBurov
)
Net Transfer
Capacity
чистая пропускная способность
(
MichaelBurov
)
Net Transfer
Capacity
чистая пропускная мощность
(
MichaelBurov
)
Non-regulated Electricity and
Capacity
Contract
свободный договор купли-продажи электрической энергии и мощности
(СДЭМ
Viacheslav Volkov
)
non-usable
capacity
неиспользуемая мощность
(
MichaelBurov
)
overload
capacity
перегрузочная способность оборудования
(
MichaelBurov
)
purchased
capacity
покупаемая мощность
(
MichaelBurov
)
qualified
capacity
утверждённая мощность
(
MichaelBurov
)
qualified
capacity
отвечающая требованиям мощность
(
MichaelBurov
)
rated load
capacity
номинальная нагрузка
(
MichaelBurov
)
rated loading
capacity
номинальная нагрузка
(
MichaelBurov
)
real
capacity
remuneration
компенсация за фактическую мощность
(
MichaelBurov
)
receipt
capacity
номинальная мощность потребления
(
MichaelBurov
)
reliable
capacity
располагаемая мощность плюс покупная
(
MichaelBurov
)
reserve
capacity
полный резерв мощности
(
MichaelBurov
)
residual
capacity
балансирующая мощность
(
Viacheslav Volkov
)
rupturing
capacity
отключающая способность коммутационной аппаратуры
(
MichaelBurov
)
rupturing
capacity
отключаемая мощность выключателя
(
MichaelBurov
)
scarce transmission
capacity
недостаточная пропускная способность
(
MichaelBurov
)
specific
capacity
charge
специальная доплата за мощность
(
MichaelBurov
)
specific unit
capacity
мощность конкретного агрегата, поставляемая потребителю
(поставка прекращается при выходе агрегата из строя
MichaelBurov
)
spinning reserve
capacity
вращающийся резерв мощности
(
MichaelBurov
)
standard
capacity
product
стандартный продукт
(мощность; SCP
Viacheslav Volkov
)
theoretical
capacity
remuneration
компенсация за теоретическую мощность
(
MichaelBurov
)
Total Annual
Capacity
Payment
полная годовая плата за мощность
(
MichaelBurov
)
total available reserve
capacity
полный резерв мощности
(
MichaelBurov
)
total available reserve
capacity
готовый резерв мощности
(
MichaelBurov
)
total transfer
capacity
общая пропускная способность
(
MichaelBurov
)
total transit
capacity
полная транзитная мощность
(
MichaelBurov
)
transmission
capacity
of a link
пропускная способность ЛЭП
(
MichaelBurov
)
unforced
capacity
установленная мощность, откорректированная с учётом вынужденных простоев
(UCAP
Viacheslav Volkov
)
value of
capacity
стоимость мощности
(
MichaelBurov
)
wholesale electricity and
capacity
market
оптовый рынок электрической энергии и мощности
(
NataLet
)
Get short URL
