 |
| English | Russian |
| be on the cant | следовать косвенному направлению |
| cant beam | поворотный бимс |
| cant beam | бимс, поддерживающий палубный настил в свешивающейся части кормы |
| cant block | блок для кантования |
| cant body | носовая часть корпуса корабля (в районе установки поворотных шпангоутов) |
| cant body | кормовая часть корпуса корабля (в районе установки поворотных шпангоутов) |
| cant body | заострение корпуса корабля (носовое или кормовое) |
| cant the bow off | отводить нос (от стенки) |
| cant the bow out | отводить нос (от стенки) |
| cant timber | поворотный шпангоут |
| double-cant frame | поворотно-наклонный шпангоут |
| double cant plane | плоскость поворотно-наклонного шпангоута |
| four-cant | четырёхпрядный |
| four-cant | четырёхпрядный трос |
| single cant frame | поворотный шпангоут |
| single cant plane | плоскость поворотного шпангоута |
| single cant plane | плоскость радиального шпангоута |