 |
| English | Russian |
| be but | быть не чем иным, как (something Shabe) |
| be but | являться лишь (чем-либо; something; формально или художественно: She's but a young girl! ● Life is but a dream. Shabe) |
| not by choice but necessity | вынужденно (I’m an British expatriate living in Magadan, not by choice but necessity. – не по доброй воле, но вынужденно ART Vancouver) |
| there is no recourse but to. | ничего не остаётся делать, кроме как (Marina Smirnova) |