English | Russian |
A mesochronous signal is one that has the same frequency but an unknown phase offset with respect to the local clock | Мезохронным называется сигнал, который имеет ту же частоту, что и локальный тактовый сигнал, но сдвиг фаз которого относительно этого сигнала неизвестен (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
A plesiochronous signal is one that has nominally the same, but slightly different frequency as the local clock | Плезиохронный сигнал имеет частоту, номинально совпадающую с частотой локального тактового сигнала, но всё же немного отличающуюся (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
but not annoying impairments perceptible | слаборазличимые искажения |
many are called but few are chosen | модель структурного отображения с эвристическим отбором баз данных |
many are called but few are chosen | модель MAC/FAC |
many are called but few are chosen | расширенная модель SME |
perceptible, but not annoying impairments | слаборазличимые искажения |
there is but one thing to do | есть только один выход |