DictionaryForumContacts

   English
Terms containing business relations | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.be scrupulous in all business relationsбыть крайне щепетильным во всех делах
comp., MSbusiness relationделовое отношение (Any organization, person, or other legal entity with whom a company has significant interaction, such as sales or services)
lawbusiness relationделовой контакт
gen.business relationsделовая связь
econ.business relationsделовые связи
busin.business relationsторговые связи
commer.business relationsделовые отношения
gen.business relationsсделки (контекстуально schnuller)
busin.close business relationsтесные деловые отношения (e.g. We have more than 300 partner factories and keep close business relations with many retailers all over the world. Soulbringer)
int.rel.continue business as usual relationsпродолжать поддерживать нормальные отношения (with ... – c ... cnn.com Alex_Odeychuk)
econ.enter into business relationsвступить в деловой контакт (Andrey Truhachev)
econ.enter into business relationsзавязать деловые отношения (Andrey Truhachev)
econ.enter into business relationsвступать в деловые отношения (Andrey Truhachev)
econ.establish business relationsустанавливать деловые отношения
busin.establish business relationsустановить деловые отношения
econ.establishment of business relationsустановление деловых отношений
Makarov.hamper the development of business relationsпрепятствовать развитию деловых отношений
econ.have business relationsиметь деловые связи
busin.Institute of International Business RelationsИнститут Международных Деловых Отношений (международная бизнес-школа с отделениями в различных странах мира; составляющая немецкого университета Steinbeis University Berlin (SHB) Alex Lilo)
econ.keep up business relationsподдерживать деловые отношения
commer.long-standing business relationsдолголетние деловые отношения
econ.open business relationsустанавливать связи
dipl.open business relationsзавязать торговые отношения
Makarov.open business relationsустанавливать деловые связи
gen.open business relationsзавязывать торговые отношения
Makarov.public relations are designed to give a business a good reputation with the publicцель информации – создать фирме популярность у публики
gen.standard of business relationsкультура деловых отношений
gen.state-business relationsотношения между государством и бизнесом (bookworm)
gen.strictly business relationsстрого деловые отношения (Soulbringer)
busin.trade and business relationsторговые и деловые отношения