bring – phrases

Terms for subject Technology containing bring | all forms | exact matches only

English	Russian
bring a gyro to the vertical	восстанавливать гироскоп
bring a new production process to a commercial level	осваивать новую технологию
bring a new production process to a commercial status	осваивать новую технологию
bring a ship on an even keel	ставить судно на ровный киль
bring a theodolite to sight	наводить теодолит
bring a transistor into its active region	использовать транзистор в активном режиме
bring a transistor into its active region	использовать транзистор в активной области
bring a well in	вызывать приток пластового флюида в скважину
bring about equilibrium	осуществлять равновесие
bring about equilibrium	приводить в состояние равновесия
bring about phase coincidence	осуществлять фазирование (в фототелеграфии)
bring an attenuator fully out	полностью выводить аттенюатор
bring an attenuator partly out	частично выводить аттенюатор
bring an oil well into production	вводить нефтяную скважину в эксплуатацию
bring back	вернуть назад
bring colours in registration	приводить цвета (обеспечивать совпадение нескольких цветов на одном изображении)
bring conventional signs on the map into relief	поднимать карту
bring something down механизм, балку и т.п.	опускать (Катерина С)
bring down	понизить
bring down	плавить
bring fire under control	локализовать пожар
bring in	заводить (кабель)
bring in a cable from the outside	заводить кабель с внешней стороны
bring in a message	принимать сообщение
bring in a new process	внедрять технологический процесс
bring in an oil well	вводить нефтяную скважину в эксплуатацию
bring in circuit	включать (подключать что-либо в цепь или к цепи)
bring in phase	согласовывать по фазе
bring into a level position	нивелировать (устанавливать по уровню)
bring into agreement	согласовывать
bring into agreement	приводить в соответствие
bring into alignment	выравнивать (Gaist)
bring into circuit	включать (подключать что-либо в цепь или к цепи)
bring into communication	устанавливать сообщение (между чем-либо и чем-либо I. Havkin)
bring into contact	приводить в контакт (I. Havkin)
bring into focus	фокусировать
bring into operational service	ввести в эксплуатацию (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk)
bring into position	приводить в положение
bring into step	синхронизовать
bring something new to the table	предлагать нечто совершенно новое (в какой-либо области soa.iya)
bring on	соединять
bring on	сваривать
bring on board	доставить на судно
bring online	ввести в действие, ввести в эксплуатацию (Green-Dragonfly)
bring out	вынести
bring out	выводить
bring out a defect	выявлять дефект
bring out leads	выводить концы
bring out of center	нарушать центрирование
bring out of mesh	выводить из зацепления
bring out of service	выводить из работы (MichaelBurov)
bring out of service	вывести из работы (MichaelBurov)
bring pressure to	давить
bring the aircraft back	возвращать воздушное судно (на установленный курс)
bring the aircraft in	вводить воздушное судно в крен
bring the road to grade	профилировать дорогу
bring the synchros to the position of correspondence	согласовывать сельсины
bring theodolite to sight	наводить теодолит
bring a ship to an anchor	ставить судно на якорь
bring to dimension	доводить до требуемого размера
bring to equilibrium	уравновешивать весы
bring to red heat	накаливать докрасна
bring to red heat	нагреваться до красного каления
bring to red heat	нагревать до красного каления
bring to required dimension	доводить до требуемого размера
bring to rotation	раскручивать
bring to scale	приводить к масштабу
bring to true surface	разравнивать
bring to true surface	провешивать поверхность
bring to true surface	заглаживать (в штукатурных работах)
bring to white heat	накаливать добела
bring together	сводить (сближать)
bring something up	поднимать (вопрос, тему Катерина С)
bring up	поднять
bring up a list	извлекать список (из памяти)
bring up the level flush with	доводить уровень до
bring up the level to	доводить уровень до
bring up the pipe into the sinkhead	вывести усадочную раковину в прибыльную часть
bring up to date	приводить в соответствие с современными требованиями
bring up to date	освежать
bring up to speed	разгонять
bring upon	соединять
bring upon	сваривать
the receiver can bring in such and such broadcasts	радиоприёмник может принимать такие-то программы

Get short URL