bring – phrases

Terms for subject Slang containing bring | all forms | exact matches only

English	Russian
bring "A" game	сделать всё по первому разряду (pofigistique)
bring "A" game	выложиться на полную (антоним – "Z" game; катушку pofigistique)
bring down	осадить
bring-down	гнетущe (The news of the airplane crash was a bring down. Сomandor)
bring down	унижать
bring down	вгонять в депрессию (Shakermaker)
bring down	нагонять тоску (Shakermaker)
bring down	приводить в уныние
bring-down	что-либо переходящее от мечты к реальности (I have had one bring-down after another today. У меня сегодня одна мечта за одной перешли в реальность Interex)
bring down the house	вызвать громкие, несмолкаемые аплодисменты (в театре)
bring home	убеждать
bring home	продемонстрировать
bring home	показать
bring home the groceries	заработать деньги на жизнь
bring home the groceries	добиться успеха в работе
bring into a question	ставить под вопрос
Bring it on!	Докажи! (yashenka)
Bring it on!	Ну давай же! (yashenka)
bring something on	вызывать (какие-либо неприятные последствия Ant493)
bring someone down	прекратить приём наркотиков (Interex)
bring someone down	угнетать (кого-либо; The failure of the businees brought down the staff. Провал в бизнесе угнетал персонал. Interex)
bring someone on	возбуждать сексуально (Interex)
bring someone on	возбуждать (This kind of music brings me on. Такая музыка возбуждает меня. Interex)
bring to the edge of ruin	довести до цугундера (Вместо "edge" также используются "abyss", "precipice". VLZ_58)
bring up	страдать рвотой
bring up to speed	проводить брифинг
bring your own bottle	каждый приносит с собой (Yeldar Azanbayev)
Bring your own bottle or booze	приходи со "своим"
Earp slop, bring the mop	кого-то вырвало (Earp slop, bring the mop. Somebody was sick. Кого-то вырвало. Кто-то болен. Interex)

Get short URL