Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Electrical engineering containing break | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-breakс разрывом дуги в воздухе
air-break circuit-breakerвоздушный автомат
air-break circuit-breakerвыключатель с гашением дуги в воздухе
air-break contactorконтактор с разрывом дуги в воздушной среде
break-away connectorобрывной соединитель
break-before-make contactперекидной переключающий контакт с разрывом до включения
break-before-make contactпереключающий контакт с разрывом до включения
break-before-make contactнезакорачивающий контакт
break-before-make switchingпереключение по принципу "разрыв-замыкание" (ssn)
break-before-make switchingкоммутация по принципу "разрыв-замыкание" (переключаемых электрических цепей ssn)
break contactконтакт "b"
break contactнормально-закрытый контакт
break-contactразмыкающий контакт (ssn)
break contactнормально закрытый контакт
break contactНЗ-контакт
break-contact delayed on closingразмыкающий контакт с выдержкой времени при замыкании (ssn)
break-contact delayed on openingразмыкающий контакт с выдержкой времени при размыкании (ssn)
break-contact elementконтактный элемент размыкающий (элемент, размыкающий токоведущий участок при срабатывании аппарата для цепей управления. См. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn)
break-contact elementразмыкающий контактный элемент (элемент, размыкающий токоведущий участок при срабатывании аппарата для цепей управления. См. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn)
break contact springsконтактная группа на размыкание
break jawразмыкающий контакт (ssn)
break-over diodeдиод включения (тиристора eugeene1979)
break-timeвремя отключения (цепи)
carbon-break switchвыключатель с угольными контактами
changeover make-before-break contactпереключающий контакт с замыканием до размыкания
closing time of a break contactвремя замыкания размыкающего контакта (электрического реле ssn)
construction breakконструктивное различие (Yuriy Melnikov)
delayed break switchключ с выдержкой времени на размыкание
double breakдвойной разрыв
double-breakс двойным разрывом (о цепи)
double breakс двойным отключением (ssn)
double gap break-contact elementразмыкающий контактный элемент двойного разрыва (см. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn)
dual-break overload protection switchдвухконтактное реле защиты от перегрузки (financial-engineer)
dual-break overload protection switchдвухконтактный автомат перегрузки (financial-engineer)
early break contactразмыкающий контакт с опережением срабатывания (Artemie)
first make/last break contactsконтакты организации последовательности (electropedia.org lxu5)
high-energy line breakразрыв первичного контура (ядерного реактора)
horizontal center break disconnectorгоризонтально-поворотный разъединитель (Lonely Knight)
knee-break horizontal disconnectorразъединитель полу-пантографного типа горизонтальный (Tuu Tikki)
length of breakобщая длина разрыва (между контактами)
line breakобрыв линий
line-break relayсигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии
load-break cutoutвыключатель нагрузки
make after breakпереключать с перерывом питания
make and breakпереключать
make before breakпереключать без перерыва питания
make-breakпрерыватель
make-break timeвремя бестоковой паузы (при АПВ)
make-break timeвремя отключения выключателя при включении на КЗ
make-before-break contactзакорачивающий контакт
make-before-break contactingперекрывающее контактирование (ssn)
make-before-break switchingкоммутация по принципу "замыкание-разрыв" (переключаемых электрических цепей ssn)
make-before-break switchingпереключение по принципу "замыкание-разрыв" (переключаемых электрических цепей ssn)
make-before-break timeвремя перекрытия (ssn)
multiple breakмногократный разрыв (цепи)
multiple-break circuit-breakerвыключатель с несколькими разрывами
multiple-break contactsконтакты с множественным размыканием
multiple-break contactsконтакты с многократным размыканием
no-break power supplyисточник гарантированного электропитания
no-break power supplyгарантированное энергоснабжение
no-break power supplyисточник бесперебойного электропитания
no break power supply switchboardsраспределительные щиты бесперебойного питания (kitsenko)
oil-break switch"масляник" (MichaelBurov)
plain-break circuit-breakerвыключатель с непосредственным разрывом (дуги)
quick-break contactконтакт с быстрым размыканием
quick-break fuseбыстродействующий предохранитель
quick-break fuseпробивной предохранитель (Ррр)
SFsub 6 load break switchэлегазовый выключатель нагрузки
single-breakоднополюсный (напр., выключатель ssn)
single-break switchоднополюсный выключатель (ssn)
single gap break-contact elementразмыкающий контактный элемент одинарного разрыва (см. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn)
steam-line breakразрыв паропровода
visible breakвидимый разрыв (lapudzi)
wire-break relayреле обрыва контролируемой цепи

Get short URL