 |
| English | Russian |
| all hell will break loose | ад разверзнется |
| break a commandment | нарушать заповедь (Andrey Truhachev) |
| break a commandment | нарушить заповедь (Andrey Truhachev) |
| break bread | преломить хлеба |
| break bread | преломить хлеб |
| break bread | преломлять хлеб |
| break one's fast | разговляться (break one's fast = прерывать пост; "The word BREAKFAST means to break your fast. We do it each morning after our bodies have undergone a mini-fast during the night".) |
| break the bread | преломить хлеб |
| break the commandment | нарушать заповедь |
| break the commandment | нарушить заповедь |
| break the Lenten fast immediately after the midnight Easter ceremony | разговляться (VLZ_58) |
| break the Sabbath | не соблюдать священный день (kee46) |
| break the Sabbath | не соблюдать субботу или воскресенье |
| break with | отступиться (pf of отступаться) |