 |
| English | Russian |
| break-action | с переломным затвором (4uzhoj) |
| break barrel | оружие с "переломом" ствола, в котором ствол служит рычагом взведения (нагнетания) |
| break-open action | шарнирный механизм (револьвера ABelonogov) |
| break-open type revolver | револьвер с шарниром (ABelonogov) |
| break up | разбирать (на части ABelonogov) |
| muzzle break | дульный тормоз (Deimos86) |
| top break design | конструкция с откидывающимся стволом (о револьвере Featus) |