 |
| English | Russian |
| break-away speed | перебои в скорости движения (пуансона) |
| break-down voltage | пробивное напряжение |
| controlled break-away | регулируемая скорость движения (пуансона) |
| elongation at break | удлинение при разрыве |
| pressure break | разрыв (видимый в листовом армирующем материале слоистого пластика) |
| sprue break controller | регулятор обрыва литника |
| sprue break limit switch | концевой выключатель управления ходом машины при обрыве литника |