English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Indonesian Irish Italian Japanese Korean Lithuanian Malay Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

English	Russian
break down	размягчаться
break down	пластицироваться
break-in procedure	подгонка
break-in procedure	опробование
break of emulsion	расслоение эмульсии
break of vacuum	падение вакуума
break off force	усилие отрыва (Karabas)
break point	температура расслоения (эмульсии)
break the mold	открывать пресс-форму
break-through	пробои
break-through	прокол
bruise break	разрыв вследствие механического повреждения
coarse break	грубое дробление
elongation to break	удлинение при растяжении на разрыв (Марина Климова)
elongation to break	растяжение на разрыв (guliver2258)
energy to break	энергия разрушения
fine break	тонкое дробление
flex break	разрыв в результате многократной деформации
flex break	разрыв в зоне деформации (изделия)
heat break	тепловой разрыв
impact break	разрыв при ударе
mold break marks	следы от разъёма пресс-формы (Karabas)
nozzle break spring	пружина отрыва литника
pressure-break	давить
pressure-break	дробить
pressure break	разрыв вследствие превышения допустимого давления
protracted break	разрыв при длительной нагрузке
sprue break	отрыв центрального литника
strain at break	удлинение при разрыве (aldrignedigen)
stress-at-break	разрушающее напряжение
stretch at break	разрывное удлинение
tensile at break	прочность на разрыв
tensile at break	сопротивление разрыву
tensile at break	предел прочности при растяжении
tensile break elongation	удлинение при растяжении в момент разрыва (Karabas)
tensile strength at break	прочность при растяжении в момент разрыва (Karabas)
tensile strength at break	напряжение при разрыве (полиэтилен Андрей Андреевич)
thread-break detector	обрывоискатель
X break	крестообразный разрыв