DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas technology containing break | all forms | exact matches only
EnglishRussian
break circulationвосстановить циркуляцию бурового раствора
break flowтечь в разрыве трубопровода
break in periodпериод приработки долота
break outослабить крепление замка
break outраскреплять
break-out tongsтрубные ключи
break the bit offотвинчивать буровое долото
break thrustкозырьковый надвиг
break tourначать круглосуточное бурение в три смены
cable breakизлом на сейсмической записи
dry break couplingсухо-разъёмное соединение (Ulia)
fast breakрезкое увеличение скорости вращения долота
fatigue breakусталостная поломка
gas break outвыделение газа при переходе из растворённого в свободное состояние
leak-before-breakтребование "течь перед разрывом" (requirement; LBB)
leak-before-break LBB requirementтребование "течь перед разрывом"
make-and -break jointбыстроразъёмное соединение
make-or-break connectionподключение "в один клик" (либо сразу получилось надежное соединение, либо ничего не получилось и надо пробовать ещё раз (A quick connect fitting, also called a quick disconnect or quick release coupling, is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines. Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. When equipped with self-sealing valves, quick connect fittings will, upon disconnection, automatically contain any fluid in the line.) vatnik)
shale breakглинистый пропласток в твёрдой породе
upper breakверхний перерыв продуктивной толщи