Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing break | all forms | exact matches only
EnglishRussian
account rest breaksотмечать остановки на перерывы (ensure that the driver has accounted for all times including rest breaks Yeldar Azanbayev)
air breakутечка воздуха
arc breakзатухание вольтовой дуги
bead-break plateотжимная пластина
bead-break plate"лопата" отжимного устройства (шиномонтажного станка)
beam-break infrared sensorинфракрасный датчик обнаружения (напр. вторжения по прерыванию луча)
break-away connectorсрезной соединитель
break bulkоткрывать машину перед разгрузкой
break bulkвскрывать груз тюки или ящики для взятия образцов
break bulk pointвыгрузочный пункт
break-contactнормально замкнутый контакт
break-couplingтормозная муфта
break delayвремя отпускания (реле)
break-downразборка (механизма на части)
break downразвинчивать (узел станка)
break downсломаться
break downразрушаться
break downразбирать (на части)
break-downпровал
break-down carгрузовой автомобиль ремонтной летучки
break-down carаварийный грузовой автомобиль
break-down craneаварийный кран
break-down craneкран скорой технической помощи
break-down lorryремонтная мастерская на колёсах
break-down lorryтехничка
break-down serviceобслуживание аварийных автомобилей
break down switchаварийный выключатель
break-down vanаварийный фургон
break-down vanмашина аварийной службы
break flowрасход течи в сечении разрыва (напр. в трубопроводе гидросистемы)
break flow rateрасход течи в сечении разрыва (трубопровода)
break impulseимпульс размыкания
break in a new carобкатывать новый автомобиль
break in a landingпроизводить лесосплав
break in a new vehicleобкатывать новый автомобиль
break-in filmприработочная плёнка
break in gradeпереход от одного уклона к другому
break into oscillationsвойти в режим автоколебаний
break jackгнездо с размыкающимся контактом
break-neckголовокружительный (о скорости)
break pointточка перехода
Break Release ButtonКнопка растормаживания (BRB)
break signalсигнал о поломке (напр. детали или узла)
break sparkискра при размыкании
break throughпробираться через ...
break throughпротискиваться
break throughвыходить из отверстия
break vacuumнарушать вакуум
cross breaksперегибы металлических листов (напр. кузова автомобиля)
cross breaksдефекты листов и лент
double-break jackгнездо с двойным разрывом цепи
elastic break-downразрушение при упругих деформациях
finish breakповреждение отделочного слоя
fire breakпротивопожарный разрыв
glass break detectorсигнализатор разрушения оконного стекла
impact breakполомка от удара
make-and-break rotaryстанок вращательного бурения для механического свёртывания и развёртывания бурильных труб
multiple breakмногократный разрыв
multiple breakразрыв напр. цепи одновременно в нескольких местах
multiple breakзазор группы последовательных контактов
rest breaks includedвключая в план остановки, перерывы для отдыха (Yeldar Azanbayev)
transmission breakостановка передачи (напр. вращения)
wire break sensorдатчик обрыва провода

Get short URL