 |
| English | Russian |
| break point | брейкпоинт (счёт, при котором принимающий игрок может одним ударом выиграть подачу соперника) |
| break point | брейк-пойнт (в теннисе: очко, взяв которое принимающий теннисист выигрывает подачу соперника nikkapfan) |
| break serve | выигрывать гейм на подаче соперника (VLZ_58) |
| break serve | выиграть подачу соперника (jagr6880) |
| break service | взять подачу соперника (Юрий Гомон) |
| convert a break point | реализовать брейк поинт (jagr6880) |
| convert a break point | реализовать брейкпоинт |
| Give me a break! | да вы что?! |
| Give me a break! | как бы не так! |
| save a break point | спасти брейкпоинт |
| tie-break | тай-брэйк (буллит) |