 |
| English | Russian |
| as bold as brass | бесстрашный как лев (Xenia Hell) |
| brass up | платить |
| colder than a witch's tit in a brass bra | собачий холод (VLZ_58) |
| high-level brass | высшее командование (в армии: The abuse, which Erik said was part of a Mind Altering Research Study (MARS), was conducted by military psychiatrists and known only to very few high-level brass.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| high-level brass | верхушка (в армии: The abuse, which Erik said was part of a Mind Altering Research Study (MARS), was conducted by military psychiatrists and known only to very few high-level brass. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| it is not worth a brass farthing | гроша ломаного не стоит |
| let's get down to brass tacks | ближе к делу (Ремедиос_П) |
| not to care a brass farthing for something, someone | не обращать внимания на (что-либо, кого-либо) |
| not to care a brass farthing for something, someone | наплевать на (что-либо, кого-либо) |
| not to give a brass farthing for | ни в грош не ставить |
| the brass | головка |