 |
| Subject | English | Russian |
| adv. | brand recognition | узнаваемость марки |
| adv. | brand recognition | узнавание марки (Brand recognition is everything in business, and the Googles, Coca-Colas and Apples of the world spend billions of dollars every year building loyalty. TMT Alexander Demidov) |
| busin. | brand recognition | распознание бренда (способность потребителя вспомнить данную марку с какой-либо поддержкой со стороны (название, товарный знак, упаковка и т. п.) daria002) |
| EBRD | brand recognition | узнавание потребителями фирменной символики (raf) |
| EBRD | brand recognition | репутация фирмы (oVoD) |
| EBRD | brand recognition | известность торговой марки (oVoD) |
| EBRD | brand recognition | знание потребителями торговой марки (raf) |
| adv. | brand recognition | имидж бренда (sissoko) |
| gen. | brand recognition | узнаваемость бренда (tlumach) |
| adv. | brand-name recognition | узнаваемость марочного названия |