boundary – phrases

Terms for subject Law containing boundary | all forms | exact matches only

English	Russian
allotment boundary	граница отвода
amendment of boundary	уточнение границы
ancient boundaries	существующие с незапамятных времён границы
astronomic boundary	астрономическая граница (граница, совпадающая с меридианом или параллелью географической сетки)
boundaries of operational responsibilities	границы эксплуатационной ответственности (Elina Semykina)
boundary adjustment	изменение границ (Alexander Demidov)
boundary commissioner	пограничный комиссар
boundary delineation	делимитация границы (Leonid Dzhepko)
boundary demarcation	демаркация границ (Leonid Dzhepko)
boundary disputes	споры о границах (территорий, земельных участков, объектов землеустройства и т. п. Евгений Тамарченко)
boundary mark	ограничительный знак
boundary marker	ограничительный знак
boundary marks	межевые знаки
boundary regime	пограничный режим
boundary settlement	пограничное урегулирование
boundary treaty	договор о режиме границы
boundary treaty	договор о границе
boundary waters	приграничные воды
city boundary	городская черта
designation of land use boundaries	обозначение границ землепользования
equidistance boundary	граница равного отстояния
fiscal boundaries	налоговый округ
frontier boundary line	пограничная черта
geometric boundary	геометрическая граница (т. е граница, проведённая по прямой линии)
illegal crossing of boundary	незаконный переход границы
lateral equidistance boundaries	поперечные границы равного удаления
lateral sea boundaries	поперечные морские границы
legal boundaries	правовое поле (Artjaazz)
local government boundary	границы полномочий местной власти (Konstantin 1966)
Local Government Boundary Commission for England	Комиссия по границам полномочий местной власти в Англии (Великобритания Konstantin 1966)
magisterial boundaries	судебный округ
maritime boundary	морская граница
natural boundary	естественная граница
natural language boundary	естественная языковая граница
orographic boundary	орографическая граница (т. е граница, проведённая с учётом географических особенностей местности)
private boundary	естественный межевой знак
private boundary	искусственный пограничный знак
private boundary	искусственный пограничный, межевой знак
public boundary	естественный пограничный знак
public boundary	естественный пограничный, межевой знак
public boundary	естественный межевой знак
redemarcation of boundaries	редемаркация границ
sea-bed boundary	границы морского дна
state boundary	государственная граница
station boundary	граница станции
violation of boundary	нарушение границы

Get short URL