bearing – phrases

Terms for subject Oil and gas containing bearing | all forms | exact matches only

English	Russian
act on reliability of structural joints of load bearing structures and walls of structures and buildings in seismic area	акт об испытаниях прочности сцепления в кладке несущих стен каменных зданий, расположенных в сейсмических районах (Seregaboss)
alignment bearing	радиальный центрирующий подшипник
areal closure of a petroleum bearing reservoir	пространственно замкнутая структура нефтегазоносной залежи (Leonid Dzhepko)
babbitted bearing	баббитовый подшипник (xn----8sbebnaaxufpiruml.xn--p1ai xltr)
ball-bearing thrust collar	шарикоподшипниковый упор
ball-and-roller drilling bit bearing assembly	шарико-роликовая опора бурового долота
bearing area	опорная площадь
bearing assembly unit	опорный модуль (I.Jaya)
bearing bolt	подшипниковый болт
bearing cup	наружное кольцо подшипника
bearing face	опорная поверхность
bearing housing	корпус подшипника (Alexander Demidov)
bearing load	нагрузка на подшипники
bearing of trend	направление простирания (пласта)
bearing pile	несущая свая
bearing plate	опорная плита
bearing power	несущая способность (подшипника)
bearing pressure	давление смятия
bearing pressure	опорное давление
bearing race	обойма подшипника
bearing retainer	сепаратор
bearing shell	корпус подшипника
bearing shim	тонкая прокладка для подшипника
bearing shims	прокладки для подшипников
bearing stability	устойчивость подшипника (устойчивость работы подшипника kealex)
bearing strain	деформация смятия
bearing strength	несущая способность
bearing strength	прочность на смятие
bearing stress	напряжение смятия
bearing structure	несущая конструкция
bearing surface	несущая поверхность
bearing surface	опорная несущая поверхность
bearing unit	опорный модуль (I.Jaya)
bush a bearing	вставлять втулку в подшипник
cartridge bearing	втулочный подшипник (MichaelBurov)
Caspian oil-and-gas bearing basin	Прикаспийская нефтегазоносная провинция (MichaelBurov)
Caspian oil-and-gas bearing province	Прикаспийская нефтегазоносная провинция (MichaelBurov)
cone bearing	роликовый подшипник
depth of diamond-bearing layer	высота алмазосодержащего слоя
double row bearing	двухрядный подшипник (MichaelBurov)
double-angular ball bearing	сдвоенный радиально-упорный подшипник (MichaelBurov)
double-row antifriction bearing	двухрядный подшипник
end bearing	концевой подшипник
fluid bearing	гидравлический подшипник (MichaelBurov)
Front Bearing Temperature	температура переднего подшипника (Yeldar Azanbayev)
gas-bearing area	газоносный район
gas bearing capacity	газоносность (MichaelBurov)
gas-bearing capacity	газосодержание (MichaelBurov)
gas bearing capacity	газосодержание (MichaelBurov)
gas-bearing capacity of the rocks	газоёмкость горных пород
gas -bearing formation	газоносная свита
gas bearing sand	газоносный песчаный пласт (MichaelBurov)
gas bearing sand	газоносный песчаник (MichaelBurov)
gas-bearing zone	газоносный район
gas-lubricated bearing	газовый подшипник
hydrocarbon-bearing	углеводородо-содержащий (dimock)
hydrocarbon-bearing	нефтегазоносный (MichaelBurov)
hydrocarbon-bearing	содержащий углеводороды
hydrocarbon bearing belt	углеводородный пояс (MichaelBurov)
hydrocarbon bearing belt	нефтегазовый пояс (MichaelBurov)
hydrocarbon bearing belt	нефтегазоносный пояс (MichaelBurov)
hydrocarbon bearing feature	нефтегазоносный объект (igisheva)
hydrocarbon bearing feature	нефтегазогеологический объект (igisheva)
hydrocarbon-bearing interval	нефтегазоносный интервал
hydrocarbon bearing prospects	перспективы нефтегазоносности (igisheva)
hydrocarbon bearing prospects	нефтегазовые перспективы (igisheva)
hydrocarbon bearing prospects	перспективы на нефть и газ (igisheva)
hydrocarbon bearing prospects	нефтегазовый потенциал (igisheva)
hydrocarbon-bearing reservoir	нефтегазоносный резервуар (MichaelBurov)
hydrocarbon-bearing rock	углеродосодержащая горная порода (MichaelBurov)
hydrogen-bearing gas	водородосодержащий газ (часто просто HBG Izuminka2008)
journal bearing	коренной подшипник
journal bearing	фрикционный подшипник
journal bearing	подшипник скольжения (в долотах)
journal-bearing bit	шарошечное долото с опорой скольжения
journal-bearing insert bit	штыревое долото с подшипниками скольжения
journal-bearing milled tooth bit	долото с фрезерованными зубьями с опорой скольжения
journal drilling bit bearing	опора бурового долота с главным подшипником скольжения
journal drilling bit bearing assembly	опора бурового долота с главным подшипником скольжения
journal main bit bearing	главный подшипник скольжения бурового долота
laser bearing	пеленг по лазерному дальномеру
load-bearing frame	конструкция несущая
load-bearing frame	несущая конструкция
main bearing	опорный подшипник (MichaelBurov)
multistage between bearing centrifugal pump	многоступенчатый центробежный насос с двухопорным рабочим валом
oil and gas bearing province	нефтегазоносная провинция (MichaelBurov)
oil and gas bearing rock	нефтегазоносная горная порода (MichaelBurov)
oil-bearing area	нефтеносный район
oil-bearing capacity	нефтесодержание (MichaelBurov)
oil bearing capacity	нефтесодержание (MichaelBurov)
oil-bearing contour	контур нефтеносности
oil bearing rock	нефтеносная порода (MichaelBurov)
oil-bearing sand	нефтеносный песчаник (MichaelBurov)
oil bearing sand	нефтеносный песчаник (MichaelBurov)
oil bearing sandstone	нефтеносный песчаник (MichaelBurov)
oil bearing seam	нефтеносный пласт
oil-bearing zone	нефтеносный район
oil-and-gas bearing	нефтегазоносный
oil-and-gas bearing basin	нефтегазоносный бассейн
oil-and-gas bearing belt	углеводородный пояс (MichaelBurov)
oil-and-gas bearing belt	нефтегазовый пояс (MichaelBurov)
oil-and-gas bearing belt	нефтегазоносный пояс (MichaelBurov)
oil-and-gas bearing deposit	нефтегазоносное отложение
oil-and-gas-bearing depression	нефтегазоносная впадина
oil-and-gas bearing feature	нефтегазоносный объект (igisheva)
oil-and-gas bearing feature	нефтегазогеологический объект (igisheva)
oil-and-gas bearing prospects	нефтегазовые перспективы (igisheva)
oil-and-gas bearing prospects	перспективы нефтегазоносности (igisheva)
oil-and-gas bearing prospects	перспективы на нефть и газ (igisheva)
oil-and-gas bearing prospects	нефтегазовый потенциал (igisheva)
oil-and-gas bearing province	нефтегазоносная провинция (MichaelBurov)
oil-and-gas bearing region	нефтегазоносная область
oil-and-gas bearing reservoir	Нефтегазоносный пласт (Johnny Bravo)
oil-and-gas bearing sedimentary complex	нефтегазоносная свита (Johnny Bravo)
oil-and-gas bearing set of rocks	нефтегазоносная свита (Johnny Bravo)
oil/gas bearing rock	нефтегазоносная горная порода (MichaelBurov)
outcropping of oil-bearing rock	обнажение нефтеносной горной породы (процесс)
petroleum bearing	нефтегазоносный
petroleum bearing area	нефтегазоносная область
petroleum bearing rocks	нефтегазоматеринские толщи (MichaelBurov)
petroleum bearing sediments	нефтеносные отложения
petroleum bearing shale formations	нефтегазосланцевый район (MichaelBurov)
petroleum bearing shale formations	нефтегазоносные сланцевые толщи (MichaelBurov)
petroleum bearing sources	нефтегазоматеринские толщи (MichaelBurov)
petroleum bearing strata	нефтегазоматеринские толщи (MichaelBurov)
pillow-block bearing	опорный подшипник
pivot bearing	шарнирная опора
pivoted bearing	самоустанавливающийся подшипник
pivoted bearing	шарнирная опора
plain bearing	подшипник без вкладыша
plain journal bearing	подшипник скольжения
potential Oil/Gas-bearing region	перспективная нефтегазоносная область
Pre-Caspian oil-and-gas bearing province	Прикаспийская нефтегазоносная провинция (неверно вместо Caspian basin или Caspian province (according to 10-4) MichaelBurov)
radial bearing	опорный подшипник
reverse bearing	обратное визирование
rock bit with lubricant bearing	трёхшарошечное долото с герметизированной опорой
rotary table bearing	опорный подшипник роторного стола (MichaelBurov)
Safe bearing load	Безопасная нагрузка на долото (Johnny Bravo)
safe bearing load	допускаемая нагрузка
sealed bearing	герметизированная опора (долота)
sealed bearing	подшипник с уплотнением и пластичным смазочным материалом (MichaelBurov)
sealed bearing insert bit	штыревое долото с герметизированными подшипниками
sealed drilling bit bearing assembly	герметизированная опора бурового долота
shut off the water-bearing formation	перекрывать водоносный пласт
soil bearing test	испытание грунта на несущую способность
sulfur-bearing oil	высокосернистая нефть (MichaelBurov)
thickness of effective oil-bearing formation	эффективная нефтенасыщенная мощность пласта (MichaelBurov)
throw bearing	шейка кривошипа
uranium-bearing deposit	урансодержащее месторождение (Johnny Bravo)

Get short URL