 |
| English | Russian |
| be communicated to all employees | доводить до сведения |
| be effective | вступает в силу с |
| be effective from | вступать в силу с даты |
| be in place | о законодательстве (e.g. when the legislation is in place) |
| be in place | быть принятым (о законодательстве; e.g. when the legislation is in place) |
| be liable for | отвечать по (напр ., обязательствам) |
| be powered from | запитываться от источника электричества |
| be sited on | быть установленным на (Molikpaq) |
| be subject to approval by | подлежит подписанию |
| decisions shall be adopted by majority vote | решения принимаются большинством голосов |
| income Tax-A tax that is based on profits net income . | подоходный налог |
| pay will be rounded to the highest 1000 rubles | оплата будет округлена до следующих 1000 рублей |
| zone to be tested | объект испытаний |