| English | Russian |
| be dispatched by ordinary mail | быть отправленным обычной почтой (financial-engineer) |
| be engaged in communication | Быть занятым |
| be engaged in communication | вести связь |
| be engaged in communication | вести связь |
| be on a call with | вести телефонный разговор с (Fox News Alex_Odeychuk) |
| be on the phone | переговорить по телефону (with ... – с ... // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| be on the phone | связаться по телефону (with ... – с ... // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| be phasing out 3G technology | постепенно снимать с эксплуатации аппаратуру сети мобильной связи 3 поколения (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| be rock solid | быть надёжным (e.g., connectivity is rock solid, and call quality is pretty good too, with both sides of the conversation clearly audible Alex_Odeychuk) |
| IS-95 | технология множественного доступа с кодовым разделением каналов CDMA One (они были первыми-cdmaone) в России первая коммерческая эксплуатация была в 1998 г Liquid_Sun) |
| 31.25 kbit/s Communication Profile | коммуникационный профиль (31,25 кбит/с Метран) |
| 31.25 kbit/s Fiber Optic Physical Layer Profile | профиль физического уровня (31,25 кбит /с Метран) |
| 31.25 kbit/s Fiber Optic Physical Layer Profile | волоконно-оптическая связь (Метран) |
| 31.25 kbit/s Intrinsically Safe Systems Application Guide | руководство по применению искробезопасных систем (31,25 кбит /с Метран) |
| 31.25 kbit/s Physical Layer Profile Specification | спецификация профиля физического уровня (31,25 кбит /с Метран) |
| 31.25 kbit/s Wiring and Installation Guide | руководство по установке и монтажу кабельных соединений (31,25 кбит /с Метран) |
| 2 Mbit/s network interface | сетевой интерфейс 2 Мбит / с (PDH; E1) |
| synchronous transfer mode SDH-155 Mbit/s | синхронный способ передачи SDH-155 Мбит / с (STM-1) |
