Subject | English | Russian |
inf. | be savvy | разбираться (Andrey Truhachev) |
inf. | be savvy | иметь представление (Andrey Truhachev) |
inf. | be savvy | "шарить" (Andrey Truhachev) |
inf. | be savvy | понимать толк (Andrey Truhachev) |
inf. | be savvy | знать толк (Andrey Truhachev) |
gen. | be savvy about | "шарить" (on VLZ_58) |
gen. | be savvy in one's choices | выбирать с умом (Consumers are still planning to travel this summer but they are savvier in their choices and taking advantage of bargains more than ever before, according to a new poll. ART Vancouver) |
gen. | be savvy to the market | хорошо знать рынок (Leonid Dzhepko) |
inf. | be technically savvy | разбираться в технике (ART Vancouver) |
rhetor. | be tech-savvy | быть технически подкованным (уметь обращаться с современной техникой, владеть современными технологиями Alex_Odeychuk) |
gen. | be tech-savvy | умеющий обращаться с современной техникой (13.05) |