DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing be rendered | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be rendered senseless by a blowглушиться
be rendered speechlessпотерять дар речи (alia20)
be rendered speechless with rageонеметь от ярости
be rendered unsuitable for further useприйти в состояние невозможности дальнейшей эксплуатации (are preferably formed of thermoplastic material which may be recycled if damaged or otherwise rendered unsuitable for further use. | Transformers and switchgear oil may be rendered unsuitable for further use due to four main reasons Alexander Demidov)
be rendered unsuitable for further useприйти в состояние невозможности дальнейшей эксплуатации (are preferably formed of thermoplastic material which may be recycled if damaged or otherwise rendered unsuitable for further use. | Transformers and switchgear oil may be rendered unsuitable for further use due to four main reasons: – АД)
be rendered uselessстановится бессмысленным (gennier)
this Agreement shall contain the entire agreement between the Parties as to the subject matter thereof, and shall supersede and render null and void any other warranties and representations that might have been accepted or made by the Parties, whether verbally or in writing, prior to closing the deal.настоящий договор содержит весь объём соглашений между сторонами в отношений предмета договора, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления, которые могли быть приняты или сделаны сторонами, будь то в устной или письменной форме, до заключения сделки
this is their due, and which ought to be rendered to them by all peopleэто их заслуга, и должно им воздать за это всем народом