be onto – phrases

Terms for subject General containing be onto | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be onto something, someone	что-либо
be onto	связаться с (кем-либо; особ. по телефону)
be onto	знать (что-либо)
be onto	обнаруживать (что-либо)
be onto something, someone	быть в курсе дел
be onto	раскрывать (чей-либо план)
be onto	постоянно просить (кого-либо о чём-либо)
be onto something, someone	знать быть в курсе дел
be onto	открывать (обнаруживать; что-либо)
be onto	разобраться в (ком-либо)
be onto	быть в курсе дел
be onto something, someone	знать быть в курсе дел
be onto a good thing	использовать благоприятную возможность
be onto a good thing	оказаться в выгодном положении
be onto something	"в этом что-то есть" (eugenealper)
be onto something	"в этом есть что-то важное" (eugenealper)
be onto something	иметь интересную идею (vogeler)
be onto something	планировать (hellamarama)
be onto something	"в этом что-то есть" (he is onto something = в его идее [подходе и т.п.] что-то есть [важное] eugenealper)
be onto something	догадываться о (чем-то; to be aware of something КГА)
be onto something	замышлять (hellamarama)
be onto something	понимать (что-либо КГА)
be onto something	быть в чем-то правым (Nrml Kss)
the secret of his success as a businessman is that, he always knows when he's onto a good thing	секрет его делового успеха состоит в том, что он всегда знает, как использовать благоприятную возможность
you'll be able to hang onto the idea that you are still a wonderful and lovable person!	вы останетесь в прежних мыслях, что вы замечательный и любящий родитель! (bigmaxus)

Get short URL